|
|
Описание:
Содержание:
- Ouverture, p. 5-7
- Paul J. McAuley. Les Deux Dick (рассказ, перевод B. Bordier), p. 9-27
- Daryl Gregory. Damas (рассказ, перевод C. Kreutzberger), p. 25-59
- Florence Delaporte, Jean-Jacques Girardot. Le Chat de Schrödinger (комикс), p. 60, 152, 170, 227, 256, 338
- Steven Utley. Une vie sans sommeil (рассказ, перевод S. Janod), p. 61-72
- Claudia O'Keefe. L'Instant de bonheur qui précède (рассказ, перевод Z. Suopuzet), p. 73-108
- James Stoddard. L'Étoile qui guide toutes les barques errantes (рассказ, перевод A. Arnal), p. 109-118
- Yves Frémion. Franklin Booth (biographie), p. 119-122
- Franklin Booth. Hachures en gros (portfolio), p. 123-134
- Benjamin Rosenbaum. Relancer l'horloge (рассказ, перевод S. Quemener), p. 135-151
- Eugene Mirabelli. La Femme dans les équations d'onde de Schrödinger (рассказ, перевод S. Bonnet), p. 153-170
- Nicolas Depresles. Nicolas Depresles dessinateur timide (le retour) (portfolio), p. 171-180
- Ian Watson. Un chemin parmi d'autres (повесть, перевод M. Loncan), p. 181-227
- Michael Schulman. La Chapelle sur la Lune (рассказ, перевод J. Régnier), p. 228-232
- Sara Doke. Lettres d'absence (рассказ), p. 233-244
- Daylon & Lasth. Amants sur un champ de ruines (portfolio), p. 245-255
- Lisa Goldstein. À la recherche de la Belle (рассказ, перевод C. Kreutzberger), p. 257-278
- Léo Henry. La Pelle et le Pétrin (рассказ), p. 279-287
- Serge-André Matthieu. Carnet de bal / 4 : «Adieu», p. 288-293
- André-François Ruaud. Pour s'envoyer en l'air le regard / 6 : « De Bruxelles à Angoulème, le plein d'énigmes » (chronique), p. 294-300
- Richard Chwedyk. Dans le château en carton de Tibor (рассказ, перевод J. Betan), p. 301-333
- Nos auteurs, p. 335-337
сравнить >>
|
Bordeaux: