Искорка 1958 6

«Искорка 1958, № 6»

журнал

Искорка 1958, № 6

1958 г.

Тираж: 75000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 64

Описание:

Иллюстрация на обложке репродукция с гравюры на дереве «Пионеры летом» художника У Жаня. внутренние иллюстрации Ю. Лаврухина, В. Вильнера, А. Крутцова, П. Вискова, К. Бекташева, В. Адаева, В. Орлова.

Содержание:

  1. Мао Дунь. Я желаю вам счастья! (произведение (прочее)), стр. 1
  2. Игорь Ринк. Дружба трёх поколений (стихотворение) (с нотами), стр. 2, 50
  3. У Юнь-до. Я вырос на шахте (рассказ), стр. 3-12
  4. Ван Мин. Китая старший брат (стихотворение, перевод И. Ринка), стр. 13
  5. Яо И-фэй. По следам (рассказ), стр. 14-19
  6. Шао Юй. Пекинские зарисовки
    1. Восстановление дворца (стихотворение, перевод Л. Хаустова), стр. 20
    2. В парке имени Сунь Ят-сена (стихотворение, перевод Л. Хаустова), стр. 20
    3. На перроне Пекинского вокзала (стихотворение, перевод Л. Хаустова), стр. 21
    4. В книжном магазине (стихотворение, перевод Л. Хаустова), стр. 21
  7. Чжан Чжоу. Пшеница (рассказ), стр. 22-28
  8. К. Бекташев. Перехитрила (комикс), стр. 29
  9. Е Суй. Пинг-понг (пьеса), стр. 30-32
  10. Басни
    1. Колодец (микрорассказ), стр. 32
    2. Большая корова (микрорассказ), стр. 32
  11. Ли Ин. Самолёт (стихотворение, перевод И. Ринка), стр. 33
  12. Ван Дань-пин. Необыкновенная рыбалка (рассказ), стр. 34-37
  13. Ван Мин. В парке Бэйхай (стихотворение, перевод И. Ринка), стр. 38
  14. Юн Чунь. Пчёлы (рассказ), стр. 39-41
  15. К. Бекташев. Находчивый петух (комикс), стр. 42
  16. Гао Ин-хуа. Чужой голубь (рассказ), стр. 43-45
  17. Ни Хай-шу. Иероглифы и время (очерк), стр. 46-48
  18. Гао Юй-Бао. Батрак и помещик (сказка), стр. 49-50
  19. 24 отмели (сказка), стр. 51-54
  20. Горбатый мост (сказка), стр. 55-58
  21. Басни
    1. Улитка (микрорассказ), стр. 59
    2. Хвастуны (микрорассказ), стр. 59
    3. Пампушка и хворост (микрорассказ), стр. 59
  22. Знаешь ли ты, что…(произведение (прочее)), стр. 60-61
  23. Эти фокусы показывают китайские пионеры (произведение (прочее)), стр. 62-63
  24. Загадки, стр. 63
сравнить >>

Примечание:

Перевод литературных материалов, любезно присланных из Китая по просьбе редакции «Искорки», выполнен Н.М. Зыковым и М.И. Демиденко.




⇑ Наверх