Шмуэль Иосеф Агнон Во цвете ...

Издательства

загрузка списка...

Шмуэль Иосеф Агнон «Во цвете лет»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Во цвете лет

авторский сборник

М.: Панорама, 1996 г.

Серия: Лауреаты Нобелевской премии

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-85220-487-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 352

Описание:

Повести и рассказы.

Содержание:

  1. Предисловие рабби Алькофрибаса Назье (статья), стр. 5
  2. И. Шамир. Предисловие переводчика (статья), стр. 6
  3. Три коротких рассказа про чудесное
    1. Шмуэль Йосеф Агнон. Почему учителя нашего мудреца рабби Израиля Иссерляйна не сразу впустили в рай по кончине (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 9-11
    2. Шмуэль Йосеф Агнон. Пляска смерти (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 12-14
    3. Шмуэль Йосеф Агнон. Клинок Добуша (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 15-18
  4. Три рассказа подлиннее про страну Израиля
    1. Шмуэль Йосеф Агнон. Деяния посланца из святой Земли, да возведется она и отстроится (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 19-27
    2. Шмуэль Йосеф Агнон. Прах Земли Израиля (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 28-36
    3. Шмуэль Йосеф Агнон. Под деревом (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 37-50
    4. Шмуэль Йосеф Агнон. Три главы из романа «Сретение невесты» (отрывок, перевод И. Шамира), стр. 51-88
  5. Три рассказа, частично относящиеся к предыдущему а частично к последующему
    1. Шмуэль Йосеф Агнон. Свет Торы (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 89-90
    2. Шмуэль Йосеф Агнон. Три сестры (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 91
    3. Шмуэль Йосеф Агнон. Правые стези (рассказ, перевод И. Шамира), стр. 91-98
  6. Три повести
    1. Шмуэль Йосеф Агнон. В сердцевине морей (повесть, перевод И. Шамира), стр. 99-160
    2. Шмуэль Йосеф Агнон. Во цвете лет (повесть, перевод И. Шамира), стр. 161-202
    3. Шмуэль Йосеф Агнон. Эдо и эйнам (повесть, перевод И. Шамира), стр. 203-245
  7. Шмуэль Йосеф Агнон. Речь при получении Нобелевской премии (статья, перевод И. Шамира), стр. 246-250
  8. Исраэль Шамир. Путеводитель по Агнону (статья), стр. 251-259
  9. Комментарии, стр. 260-349

Примечание:

Перевод с иврита, предисловие, послесловие и комментарии Исраэля Шамира.

Оформление А. Неровного. Тексты рассказов, глав из романа «Сретение невесты» и повести «В сердцевине морей» печатаются по изданию: Агнон Ш. И. В сердцевине морей. Сборник. М.: Радуга, 1991.

Сдано в набор 06.03.1992. Подписано к печати 18.08.1995. Отпечатано в Ульяновске.



Информация об издании предоставлена: segenbrg



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх