автор |
сообщение |
Aryan 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 01:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 директор приюта для мальчиков Эбен Осли из романов о Мэттью Корбете -
А как звали того директора приюта для мальчиков из Талисмана Кинга? Вот уж редкая мерзость была... книги нет под рукой, имя забыла.
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Мух 
 философ
      
|
1 июня 2011 г. 01:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Aryan, у Кинга, кстати, подонков-то действительно хватает. Как и тот политикан из "Мертвой зоны" (читано давно, так что имя тоже запамятовал). Дюссандер из "Способного ученика" — там, пожалуй, другое, он не столько отталкивает, сколько пугает...
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Зерго 
 авторитет
      
|
|
Мух 
 философ
      
|
|
Зерго 
 авторитет
      
|
|
zmey-uj 
 миродержец
      
|
1 июня 2011 г. 02:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух политикан из "Мертвой зоны" Грег Стилсон. Но у Кинга герои не столько отвратительны, сколько — либо плохие, либо хорошие. Мне, например, более неприятна директриса "Дочерей и сестер" из "Розы Марены" — такая нарциссическая особа... Или из "Необходимых вещей" директор школы, коллекционировавший детскую порнуху. Такие третьестепенные или вовсе случайные персонажи, на которых автор не заострял внимание.
|
––– Девочки! Лижите марочки, скоро придётся писать мамочке. |
|
|
Aryan 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 02:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата zmey-uj Но у Кинга герои не столько отвратительны, сколько — либо плохие, либо хорошие. Ой нет! Эта тварь из Талисмана вызывает просто таки желание — цитируя Геббельса — схватится за пистолет. Кинг иезуитски умен (не думаю, что это было написано Страубом) — этот типаж мерзок и гадок настолько, что идея убийства становится привлекательна необыкновенно.
|
––– I am a social vegan, I avoid "meet". |
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 05:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Директор приюта в ТАЛИСМАНЕ — Гарольд ''Солнечный'' Гарднер. Мухцитата Дюссандер из СПОСОБНОГО УЧЕНИКА — тут другое, он скорее пугает, чем отталкивает.
А Вы какую версию читали? ''Способный ученик'' есть в двух редакциях — ''хард'' и ''софт''.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Мух 
 философ
      
|
1 июня 2011 г. 09:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 А Вы какую версию читали? '
Честно говоря, не в курсе. В сборнике "Четыре сезона" — это какая?
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 10:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух, в сборнике версия коцаная. В полной версии: Дюссандер развлекается, сжигая в духовке бродячих кошек и щенков; Дюссандер переключается на убийства бомжей. Дюссандер вспоминает, как заставлял евреев ''стучать'' на товарищей, пытая истощенных людей видом плотного ужина. В свою очередь Тодд: тоже развлекается убийством животных; тоже убивает бомжей; наслаждается эротическими грезами, в которых они с Дюссандером насилуют беззащитную девушку-еврейку. Конец там такой же. Полная версия под названием УЧЕНИК ДЬЯВОЛА издана в сборнике КОПИЛКА САТАНЫ. P. S. Тодд в этой версии претендует на первое место в теме.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Мух 
 философ
      
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мух, не за что. Еще один аргумент пнуть АСТ: их преданность коцанной версии дико бесит.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Мух 
 философ
      
|
1 июня 2011 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 их преданность коцанной версии дико бесит.
М-м, есть у меня такое подозрение, что дело в том, что права них только на эту версию.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну, купили бы права на новую. Есть же у них деньги на бесконечные эксперименты с обложкой. Ладно, офф-топлю, просто сочетание КИНГ и АСТ у любого нормального человека вызывает отрыжку.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Petro Gulak 
 миродержец
      
|
1 июня 2011 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Версия только одна, только ее как перевели сокращенно в советские времена, так АСТ тупо и штампует.
|
––– Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
Karnosaur123 
 миротворец
      
|
1 июня 2011 г. 12:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо за уточнение. Я всегда говорил, что АСТ лентяи.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Мух 
 философ
      
|
1 июня 2011 г. 12:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Petro Gulak ее как перевели сокращенно в советские времена
А вот интересно, кстати: это только в переводе возникли сокращения, или выходил сокращенный англоязычный вариант (журнальная версия, к примеру)?
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Leningradka 
 авторитет
      
|
1 июня 2011 г. 20:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Дюссандер развлекается, сжигая в духовке бродячих кошек и щенков;
Ваше описание заставило меня вспомнить Филиппа Второго у де Костера (и он кошек жарил, потом за людей принялся). Тоже дрянь порядочная.
|
|
|
Мух 
 философ
      
|
1 июня 2011 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Leningradka, все же у Костера, думается, самый гнусный — это рыбник. И тебе маньяк, и тебе доносчик, и вообще сволочь редкая. Да и католические священники и монахи — мерзавец на мерзавце...
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Leningradka 
 авторитет
      
|
1 июня 2011 г. 20:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух И тебе маньяк, и тебе доносчик, и вообще сволочь редкая.
Да еще и импотент впридачу. И монахи, да — все они хороши. Вообще тенденциозная книга. Что-то не помню, есть ли в романе об Уленшпигеле харизматичные злодеи (кроме, может, Жиллины, или как там звали эту девицу из веселого дома), или все они мелкое дрянцо? Впрочем, там был еще Гансик (любовник Катлины), тоже редкая сволочь, хотя что-то харизматичное в нем, пожалуй. было.
|
|
|