7 ая фантЛабораторная работа ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 1 ноября 2013 г. 14:56  
Тема конкурса (Р. Скотт Бэккер):

цитата

Revelation as degradation.


Официальный перевод: "Откровение как упадок"


Официальные пояснения:
(1) Revelation имеет основное значение "Откровение". Не обязательно понимать его в религиозном смысле. НО — в том числе этот термин обозначает и "Откровение Иоанна Богослова", что часто так же упоминается как Апокалипсис.
(2) Слово "degradation" переведено оргкомитетом как "упадок", но по желанию его можно воспринимать и во всей широте (или узости?) оригинала.


Правила, судьи финала.

Сроки конкурса: 1 ноября (2013) — 2 января (2014)

Идет финал. Тексты финалистов.
Отзывы судей:
- Часть первая (Майк Гелприн, Сергей Удалин)
- Часть вторая (Юлия Зонис, Сергей Удалин)
- Часть третья (Юлия Зонис)
- Часть четвертая (Юрий Погуляй, Шамиль Идиатуллин, zmey-uj)
- Часть пятая (Сергей Легеза, Roland23)
- Часть шестая (Николай Караев)
- Часть седьмая (Иван Наумов)

Результаты:

  1. 1 — Не раствори в себе Кумира
  2. 2/3 — Народный способ
  3. 2/3 — Откровение
  4. 4/5 — Напалмовый декаданс
  5. 4/5 — Санкторий
  6. 6 — Внекс
  7. 7 — Серые, в чёрную рябь
  8. 8/9 — Гулькина мать
  9. 8/9 — Читарик
  10. 10 — Исповедник
  11. 11 — Заповедник
  12. 12 — Кукла Мёбиуса
  13. 13 — Радуга за окном


Небольшой бонус — благодаря одному из судей (спасибо Майку Гелприну) рассказы-финалисты будут приняты на рассмотрение к публикации редакцией журнала "Фантастика и детективы". Большое спасибо главному редактору — Надежде Сипета.
Для публикации отобраны:

цитата

"Санкторий"
"Народны способ"
"Серые в черную рябь"
"Не раствори в себе кумира".


Рассказ "Сердце праведника" снимается с конкурса за нарушение пункта 2.3 правил. Автору выносится строгое предупреждение.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


активист

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:33  
"Права людей и чудовищ" — какое шикарное название! Надеюсь, рассказ будет таким же!


новичок

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:38  
А мне вот интересно о чём рассказ "Просто добавь воды".


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:38  

цитата olesky

Есть еще Post Script Script


Или PlayStationStation :-)))
–––
книги на АТ https://author.today/u/u343896


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:39  

цитата Anger Builder

А мне вот интересно о чём рассказ "Просто добавь воды"


Про Аральское море
–––
книги на АТ https://author.today/u/u343896


магистр

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:46  

цитата sergey fomichov

Или PlayStationStation


Не, надо так: "Play Station" Station
Тогда это будет название полустанка :-)))

Или остановки в метро


миродержец

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:48  

цитата sergey fomichov

PlayStationStation


PSS — Partito Socialista Sammarinese, тут же все ясно!
–––
Я не только волшебник, я еще и лечусь!


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:50  

цитата видфара

на главной странице ни слова о конкурсе


Да, это странно как-то. Читатели не нужны?


новичок

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:52  

цитата sergey fomichov

Про Аральское море

Возможно вы правы8-)


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 12:55  

цитата gamayunov

PSS — Partito Socialista Sammarinese, тут же все ясно!
А PS тогда что за партия?
–––
我需要刀


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:02  

цитата sergey fomichov

цитата Anger Builder
А мне вот интересно о чём рассказ "Просто добавь воды"

Про Аральское море


Нет, это про конкурсный рассказ, который автор не может довести до минимального объема.


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:04  

цитата astoun

про конкурсный рассказ, который автор не может довести до минимального объема


Эпоха твиттера, чё
–––
книги на АТ https://author.today/u/u343896


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:06  

цитата olesky

А PS тогда что за партия?


http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE...


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:23  
Ага. Стало быть, социалисты Франции и Сан-Марино объединили свои секретные библиотеки в одну. Типа, совсем обнищали, на полках и каталогах экономят.
А потом пришли к власти, снова разбогатели и начинают библиотеку делить. А она, зараза, не делится, количество книг, ну что ты будешь делать, нечетное. В итоге имеем французско-сан-маринский конфликт.
–––
我需要刀


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:38  
Последние ученые — про реформу РАН:-).


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:39  
Нас всех ждет призрачный патруль — про реформу милиции:-).


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:43  
А еще в конкурсе участвуют С. Довлатов (Заповедник) и Ф. Купер (Пионеры):-).


философ

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:47  
"Труба" цеж про Газпром?
–––
книги на АТ https://author.today/u/u343896


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:48  
А вообще, конечно, самый остроумный автор тот, кто по теме "Revelation as degradation" написал рассказ "Sous les pavés, la forêt!":-)
А если он к тому же сделал это, допустим, на немецком или даже олбанском, то можно сразу объявлять его победителем:cool!:.


авторитет

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:50  

цитата sergey fomichov

"Труба" цеж про Газпром?


Палец, Трубу и Инпата попрошу всуе не!:-)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 20 ноября 2013 г. 13:53  
На мой взгляд, лучше всего раскрывает тему дилогия "Сердце праведника" и "Изжелта-синяя берцовая кость".

В первом рассказе речь идет об откровении — папуасские гурманы воздали должное деликатесу, извлеченному из груди оказавшегося в их краях миссионера.

Во втором племя переживает упадок из-за оскудения продовольственной базы, и гурманы почитают за счастье догладывать уже давно обглоданные кости того же миссионера.
Страницы: 123...5758596061...295296297    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Новости, конвенты, конкурсы» > Тема «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

 
  Новое сообщение по теме «7-ая фантЛабораторная работа. Основной конкурс.»

тема закрыта!



⇑ Наверх