| автор |
сообщение |
монтажник 21 
магистр
 
|
 1 ноября 2015 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата teron
Похоже, что это какой-то "самопал". За основу, скорее всего, взято то, что было напечатано в журнале "Ленинград" №23-24, 1945 — с. 19-23. |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
1 ноября 2015 г. 11:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
teron 1959 (в этом году книга фигурирует в разделах библиографии нью-йоркского "Нового журнала" и мюнхенского альманаха "Мосты".)
|
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
1 ноября 2015 г. 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ни фига это не самопал. Книга выходила дважды, мне ее подарила еще живая тогда Ольга Анстей.
У нас аккуратно делается вид, что эмиграции нет и не было.
Год издания — 1960
http://cyberleninka.ru/article/n/anstey-o...
Тоже, "самопал"...
цитата монтажник 21 Похоже, что это какой-то "самопал". За основу, скорее всего, взято то, что было напечатано в журнале "Ленинград" №23-24, 1945 — с. 19-23.
Опять двадцать пять за рыбу деньги. К этому времени все переводчики жили в США.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
teron
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
milgunv
философ
|
|
1 ноября 2015 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 1824: «История химика»: русский межпланетный Икар
А ведь это явный перевод с русского ! Только как найти оригинальное русское произвдние? |
|
|
slovar06
магистр
|
|
fortunato
авторитет
|
|
1 ноября 2015 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.:
Д. Дар. Господин Гориллиус: Фантастическая повесть. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2015. — 104 с. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. MI).
В книгу вошел фантастический антифашистский памфлет ленинградского писателя и известного наставника и покровителя неофициальных литераторов Д. Я. Дара «Господин Гориллиус» (1941), написанный и изданный в первые месяцы войны.
Скачать (PDF, 1.3 MB):
http://rusfolder.com/44395652
http://www.mediafire.com/download/33plae6...
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
fortunato
авторитет
|
|
1 ноября 2015 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
slovar06
Спасибо. Да, я посмотрел "Историю химика". Очень забавная, но не русская. Вряд ли у русского автора был бы "капитан Харькоф Воронец". Россия тут скорее как экзотическая локация. Будет время — переведем.
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
БорЧ
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
|
1 ноября 2015 г. 19:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 1824: «История химика»: русский межпланетный Икар
Вообще-то автор известен, это Winthrop Mackworth Praed. Рассказ печатался под его именем, под названием "A Question of Gravity". |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
milgunv
философ
|
|
visto
авторитет
|
|
fortunato
авторитет
|
|
1 ноября 2015 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Вообще-то автор известен, это Winthrop Mackworth Praed. Рассказ печатался под его именем, под названием "A Question of Gravity".
Да, действительно, но вроде бы спустя полвека после смерти. Вопрос, не приписали ли ему, как весьма известному литератору. |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
1 ноября 2015 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato Вопрос, не приписали ли ему, как весьма известному литератору
Считается, что именно он писал тексты для журнала Найта, и вроде бы в воспоминаниях Найта есть об этом подробно. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Barros
гранд-мастер
|
|
1 ноября 2015 г. 21:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ameshavkin Считается, что именно он писал тексты для журнала Найта, и вроде бы в воспоминаниях Найта есть об этом подробно.
Ух ты. А западники не в курсах, ни один. Давно источник стал известен? Ну Блейлер ладно, он совсем давно собирал материалы, но Эшли в 2000 году этого тоже не знает, да и у Никколса этого тоже нет. |
–––
Жизнь коротка, потерпи немного. (с) А.Кнышев |
|
|
hlynin
активист
|
|
1 ноября 2015 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я сканирую книжку Давида Дара о Циолковском. Интересные подробности пишет. Не могу найти его биографию. Есть? (знаю только, что он эмигрировал)
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
цитировать
