автор |
сообщение |
Karnosaur123
миротворец
|
26 октября 2015 г. 00:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Buhrun Безмерно привлекательный цикл, от книги к книге проблематика растет, а вот ракурс на монстрологию в тртьем томе изрядно утерян, но тому есть мощное объяснение.
Меня гложет сильное подозрение, что в четвертой книге монстров не будет вовсе. Кроме двуногих.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Buhrun
миродержец
|
26 октября 2015 г. 00:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата кроме двуногих
Практически уверен в этом! И жду. Потому что психологизм и развитие образов — практически лучшее, что есть в третей книге
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
26 октября 2015 г. 01:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Buhrun Потому что психологизм и развитие образов — практически лучшее, что есть в третей книге
А как же язык и перевод?
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Buhrun
миродержец
|
|
Al_cluw
философ
|
6 ноября 2015 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Выкупил "Кровавый остров". Сразу вопрос — почему после пролога идет Книга 7, потом 8,9,10? Так и должно быть? Сквозное повествование? Первых двух книг цикла не имею, только планирую купить, когда выйдут доптиражом.
|
––– Читаю "Лучшая зарубежная научная фантастика"
|
|
|
Mizantrop
миродержец
|
|
garuda
философ
|
12 декабря 2015 г. 00:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В "Кровавом острове"Янси сильно прибавляет как литератор. Минимум монстрологии, максимум упора на психологизм и двуногих монстров. Плюс продолжает заниматься мистификациями и на, мой взгляд, весьма симпатично вводит в повествование реальных литературных персонажей. Несомненно лучшая книга цикла на данный момент. Может, в четвертой сделает финт ушами и вернется в классическую монстрологию? Пожалуй, проголосую как за лучшую книгу года.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
12 декабря 2015 г. 02:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата garuda В "Кровавом острове"Янси сильно прибавляет как литератор.
Не исключено, что свою роль сыграл и перевод.
цитата garuda Может, в четвертой сделает финт ушами и вернется в классическую монстрологию?
Четвертая книга вас ошарашит.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
garuda
философ
|
12 декабря 2015 г. 16:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Не исключено, что свою роль сыграл и перевод. сложно сказать, перевод первых двух меня устраивал. а тут Янси сыпет отточенными фразами на каждой странице. даже чисто стилистически на мой взгляд третья книга отличается от первых двух, без привязки к переводу. ну мне так показалось.
цитата Karnosaur123 Четвертая книга вас ошарашит. в предвкушении
|
|
|
Mizantrop
миродержец
|
|
Зеленый Крокодил
авторитет
|
|
Понарошку
авторитет
|
|
sergej210477
миротворец
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
13 февраля 2016 г. 16:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Господа, я только что из Лабиринта со своим томиком. И это НЕЧТО.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
13 февраля 2016 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 И это НЕЧТО
Такое хорошее издание? Или вы про сам роман?
|
––– Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!» И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
13 февраля 2016 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cf Или вы про сам роман?
Про роман. Изданиями меня не удивишь, да издатели здесь особенно и не пытались. Впрочем, и "Кровавый остров", и "Ступени" изданы ГОРАЗДО лучше первых двух томов в этой серии (про более раннее позорище я уж и не говорю). Надеюсь, первые две переиздадут. В идеале — первую перевели бы заново.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
13 февраля 2016 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Надеюсь, первые две переиздадут. В идеале — первую перевели бы заново.
И омнибусом тиснуть ещё...
|
––– Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!» И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
15 февраля 2016 г. 10:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прочел до конца. Мощно. Безжалостно. Своеобразное "разодранное" повествование только усиливает эффект. Драматизм зашкаливает. Все точки над "И" расставлены. В последних томах Янси как минимум достиг уровня Дэна Симмонса (с которым его однажды сравнивали), а большинство его книг даже и превзошел, причем с колоссальным отрывом. Перевод очень хорош, не блестящий, как в "Кровавом острове", но все равно замечательный.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Понарошку
авторитет
|
16 февраля 2016 г. 10:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123 Прочел до конца. Мощно. Безжалостно.
До конца пока не прочла, осталось где то 1/3, не могу сразу осилить, много противоречивых чувств при прочтении. По тому, что уже успела прочитать, полностью согласна с вашей оценкой.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
16 февраля 2016 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Понарошку По тому, что уже успела прочитать, полностью согласна с вашей оценкой.
Это Вы еще до конца не дошли, это еще цветочки. С каждым томом думаешь, что суровее быть не может, и тут...
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|