| автор |
сообщение |
Sprinsky 
миродержец
 
|
|
Vlad lev
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
montakvir7511
миродержец
|
 25 февраля 2020 г. 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe объяснить
 вот это поворот. Издательство переходит с кучи переизданий нашей фантастики на зарубежных классиков? |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Ведьмак Герасим
гранд-мастер
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 февраля 2020 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
montakvir7511
цитата Издательство переходит с кучи переизданий нашей фантастики на зарубежных классиков?
Издательство может выпускать всё, что угодно.
Меня интересует авторство переводов и общая законность издания, если можно так выразиться.
А то, может, ситуация на уровне "а мужЫки-то не в курсе!" 
|
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
25 февраля 2020 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe общая законность издания, если можно так выразиться.
ну, это надо не здесь спрашивать. Закажу, пока вы продажи не заблокировали. |
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 февраля 2020 г. 20:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
montakvir7511
цитата Закажу, пока вы продажи не заблокировали.
А я тут каким боком?
Мне просто любопытно, в курсе ли люди, чьи переводы используются, о выходе этих изданий.
|
|
|
Кулич
новичок
|
|
brokenmen
философ
|
|
markfenz
миродержец
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
25 февраля 2020 г. 20:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
brokenmen я уверен, что в эти три тома как раз и влез однотомник в "Предшественниках Толкина"
|
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
arcanum
магистр
|
|
25 февраля 2020 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кулич что- то я сомневаюсь, что издательство уровня Т8 станет заниматься столь явной пиратской деятельностью, не 90е вроде.
ну, Т8, может, и не будет пиратствовать, а вот СЗ запросто. Судя по тому, как легко и элегантно они выхватывают все сетевые переводы, до которых могут дотянуться, а потом тискают их в своих "элитных изданиях".
А по внешним признакам это очень похоже на СЗ. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 февраля 2020 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кулич
цитата что- то я сомневаюсь, что издательство уровня Т8 станет заниматься столь явной пиратской деятельностью, не 90е вроде.
Так я поэтому и спрашиваю!
|
|
|
Кулич
новичок
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
25 февраля 2020 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кулич
Вы не знакомы с официальной позицией "издательства" СЗ?
Так я Вам процитирую господина Лидина:
цитата О том, что как издавать, что нужно все поделить... ах извинините это из другого "кина".
Что до прав, читайте законы, да и поправку Абромовича никто не отменял, так что ни один автор Англии, США или Украины от меня ни копейки не получит. Только пинок под зад и пусть радуются, что на них вообще внимание обратили.
|
|
|
Кулич
новичок
|
|
25 февраля 2020 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Seidhe, интересно, санкций не последует? Ведь одно дело- малотиражки в неофициальной продаже, другое- крупнейшая типография и крупнейшие интернет- магазины.
|
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
25 февраля 2020 г. 21:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кулич что- то я сомневаюсь, что издательство уровня Т8 станет заниматься столь явной пиратской деятельностью, не 90е вроде.
Точно не 90-е, но вот у этого "Т8" есть книги по требованию, на которые очень трудно предположить наличие авторских прав.
Например, Айзек Азимов на Озоне. Эти книги точно правовые (а вот у Кларка Эштона Смита что-то из оригиналов уже в "public domain", то есть там не так однозначно, и но и его оригинале "Т8" на Озоне тоже продает).
"Основание" в переводе на ирландский??
Новеллизация радиопостановки "Основания" на Бибиси??
На это "Т8" купили права? В самом деле?
И, если купили, то зачем? :) Неужели в России есть спрос на "Основание" на ирландском? На радиопостановку Бибиси? |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
цитировать
