Иван Белов Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Иван Белов. Обсуждение творчества»

 

  Иван Белов. Обсуждение творчества

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 5 февраля 13:43  
цитата Sohor
3. Да, история о мести непременно будет.
Вот очень ждем.
цитата Sohor
Колокольников и Борисов
Кто эти люди? Вообще не слышала никогда


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 13:47  
цитата пунчик
4. В желаемой (надеюсь скорой) экранизации Ваших романов Бучилу будет играть Гоша Куценко или Алексей Серебряков?

никакого Куценки или Серебрякова, только номинант на Оскар Юра Борисов!


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:15  
цитата Эгоистка71
Кто эти люди? Вообще не слышала никогда

Наши люди в Голливуде.)


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:16  
цитата espadonok
никакого Куценки или Серебрякова, только номинант на Оскар Юра Борисов!

Ну Борисов — так Борисов :beer:

Как по мне, что Куценко, что Серебряков тоже идеально подходят. Да и Колокольников, в принципе, тоже. Только Рух Бучила по росту вроде не "баскетболист", а вот Колокольников для этой роли слишком уж и чрезмерно высок.
В любом случае Автору и будущим продюсерам энтого фильма виднее будет чо там, да как)
–––
Сейчас к людям надо помягше, а на вопросы смотреть ширше.


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:24  
Самый неочевидный вариант который мне предлагали: Павел Майков.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:28  
цитата Sohor
Самый неочевидный вариант который мне предлагали: Павел Майков.

Не, этот точно — ни тудыть, не сюдыть именно как Бучила.
Вин Дизель — тот даже ближе будет, если вес сбросит)

Даешь Заступу в народ, в театр, рок оперу и в настольные игры от Хобби Ворлд!
Больше Заступ всяких и разных!
–––
Сейчас к людям надо помягше, а на вопросы смотреть ширше.


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:30  
Какие безумные предложения на кастинг. Вариант есть один и единственный, это Сергей Безруков! Он сыграет всё и всех, притом сразу,


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:34  
цитата пунчик
Колокольников
Борисов, Яглыч и далее по списку, это как Кавилл для Ведьмака.
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion!


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:36  
цитата пунчик
Не, этот точно — ни тудыть, не сюдыть

Тоже удивился сначала, думаю какой из Пчёлы Рух? А потом мне скинули отрывок из сериала, где он отыгрывает хамоватого рас...яя, и я свое мнение изменил. Жаль потерял ссылку.


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:38  
цитата Михалка_79
Сергей Безруков

Безруков сможет чёрта отыграть, у него опыт есть. А Рухом, тогда, Сашка Петров.%-\


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:51  
цитата Sohor
Безруков сможет чёрта отыграть, у него опыт есть. А Рухом, тогда, Сашка Петров

Сашка Петров как раз хорошо умеет кривляться, из него бы Васька отличный вышел :-)))


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:51  
цитата Sohor
Сашка Петров

Ну зачем же сразу хоронить фильм:-)))


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:53  
espadonok Михалка_79
:-D


магистр

Ссылка на сообщение 5 февраля 14:54  
А если замахиваться на международный рынок, то понятно, какого цвета кожи будет Заступа. 😎


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 15:01  
Faul Paul
"Нетфликсу" я бы продался без проблем.)


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 15:13  
цитата Sohor
"Нетфликсу"
А вот интересный вопрос. Планируете ли вы или уже пробуете зайти к этим самым западникам? Единственное, что сразу на ум приходит, то это трудности перевода, без потери антуража.
–––
Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion!


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 15:21  
Harlekin667
Не думал о таком. С переводом, несомненно, будет очень трудно. Я не специалист, но, думаю, текст очень многое потеряет на другом языке.


магистр

Ссылка на сообщение 5 февраля 15:32  
Sohor, а вам за наличие табака в тексте не предъявляли?8-) Америки-то, как я понимаю, в мире Заступы таки не открыли.

Под низким потолком плавали клубы табачного дыма, с ног валили запахи пота, жареного лука и подгоревшего сала.
Подарок на Рождество

"Бучила тяжко вздохнул и забрался в возок, провонявший мокрой шерстью, гашишем и табаком."
"Господа, ряженные в засаленные пальто, жилетки и котелки, воняющие псиной и табаком, восторженно заржали и завопили, щедро поливая умруна из бутылей."
Чуть светлей


авторитет

Ссылка на сообщение 5 февраля 15:59  
цитата urbasian
а вам за наличие табака в тексте не предъявляли?

Было дело! Косяк.)


философ

Ссылка на сообщение 5 февраля 19:15  
Эх, нет у тамошнего люда картохи...
Страницы: 123...1920212223    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Иван Белов. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Иван Белов. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх