| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики».
• Напрямую книги издательства можно купить у oktarin
• Информацию о готовящихся и вышедших книгах можно узнать в авторской колонке представителя издательства.
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
Garvi
активист
|
|
Konan92
философ
|
|
Sv62 
активист
|
|
16 июля 22:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Konan92 в общем, не будут в Рамке издавать Ломма.
Да, похоже соглашусь с вами !!?? Со стороны ПБ- гробовое молчание. Придется приобретать Ломма у конкурентов...
|
|
|
eos
миротворец
|
|
16 июля 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sv62Придется приобретать Ломма у конкурентов...
Ломма малотиражники издавали трижды, если память не изменяет
Есть сильное подозрение, что спрос с большего удовлетворён
Не говоря о том, что права на творчество чешского писателя приобрести будет крайне проблематично |
–––
Почитываю, пописываю, поглядываю |
|
|
chontvari
новичок
|
|
16 июля 23:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И по переводам тоже надо договариваться если не переводить заново.
То есть писать о таких изданиях не в соответствующей теме да еще о какой-то конкуренции — на мой азгляд просто попытка провоцировать или непонимание ситуации
|
|
|
евгений 6
гранд-мастер
|
|
formally
активист
|
|
17 июля 07:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата евгений 6Понятно,что все ждали именно этот вариант
А вдруг постигнет разочарование после прочтения «именно этого» варианта?
У меня вот «детские» (школьные) воспоминания о сюжете повести, самом ожидании очередного номера и прочем несколько лет назад были немного смазаны этаким «разочарованием» от прочтения. Смена героев дала о себе знать, наверное. Ожидал-то дополненного сюжета, пропущенных ранее «лишних глав» и пр. А так получил полную переработку повести.
Это как было модно в 90-х у Михалкова. При СССР — «Мы, М... — кухаркины дети» (и все сопутствующие положению льготы), а после распада СССР — «Мы, М... — дворяне!» Вот и понимай «гибкую линию поведения» согласно текущему моменту и политической обстановке.
Так же и у Ломма (Клички): пока жил тут, писал под данный спрос и реалии, уехал туда — там подобное никому было не нужно, пришлось переписать для понимания местными.
Может, я и не прав, но для меня переписанная повесть с заменой (подменой) героев стала своего рода разочарованием.
P.S. Скачал тогда у Чехова вроде, и Гуглом или Яндексом перевел для себя. Ознакомился.
Переводы, конечно, разные есть: быстрые и кропотливые, а остальное отличие только в мелких деталях и дотошности переводчика. |
–––
Хочу на Луну... |
|
|
estampa
магистр
|
|
formally
активист
|
|
17 июля 07:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
И ДВЕ версии "Ночного орла"? В газете (Пионерке) тогда большая часть текста печаталась, а в книжном издании "потеряли" заметный кусок второй части.
Если делать так (печатать оба варианта), то все можно издать "самым полным"... но лично мне хватило и дополненного в книгу пропущенного ранее при публикации текста.
Это как Казанцевскую "Планету бурь" несколько раз издать, в одном собрании, где с годами издания, писатель забрасывает героев все дальше от Земли, а все остальное считай остается по прежнему.
|
–––
Хочу на Луну... |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
17 июля 10:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата formallyэтаким «разочарованием» от прочтения
Угу. Был так наслышан об этом Дрионе, что всё-таки прочитал его. После 30. Вообще ни о чём оказалась вещь. |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
ingvar1964
активист
|
|
17 июля 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooderоб этом Дрионе, что всё-таки прочитал его. После 30. Вообще ни о чём оказалась вещь
может чешская версия интересней ? |
–––
После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
Moscowsky
философ
|
|
Helpmi020
новичок
|
|
lias
магистр
|
|
Shurhendd
активист
|
|
17 июля 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В этом году две круглые даты — 120- летие каждого из двух знаменитых писателей-фантастов — А. Казанцева и Г. Мартынова. Каждый оставил свой след в истории фантастики , разный , неповторимый.. Спасибо издательству , что уделяет их творчеству столько внимания..!
|
|
|
estampa
магистр
|
|
докдок
новичок
|
|
Helpmi020
новичок
|
|
MaxDementjev
философ
|
|
ramir
активист
|
|
цитировать