автор |
сообщение |
Oswald ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23640_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
14 сентября 2009 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Очень неплохо в роли маньяка смотрится ван Хельсинг у Джо Хилла, в "Сыновьях Абрахама". Закономерное завершение карьеры охотника на вампиров.
|
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 сентября 2009 г. 21:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот ни кто не посоветовал, а я посоветую:
Збигнев Ненацки. Раз в год в Скиролавках
цитата Ни имя — Збигнев Ненацки, ни название книги, о которой идет речь, - "Раз в год в Скиролавках", сейчас ровным счетом ничего вам не говорят. Но я уверена, что самое большее через год и писатель, и его роман станут у нас так же знамениты, как и в Польше. Когда эта книга вышла там в свет, читатели резко поделились на два лагеря: одни сказали, что это порнография, другие что это высоко моральное произведение, а эротика... что ж, эротика это очень важная часть жизни взрослого человека. Интересно, что на стороне последних оказался костел, который в Польше играет не последнюю роль в том числе и в формировании общественного мнения. Было признано, что книга показывает омерзительность греха, но люди, упав, поднимаются и приходят к милости веры. Кардинал Глемп, глава польской католической церкви, сказал в свое время примерно следующее: "Нет другой книги, в которой был бы так хорошо показан ксендз. Но поскольку автор коммунист, мы не будем ни пропагандировать ее, ни критиковать". А вот как отнеслась к роману простая крестьянка из деревни, где постоянно живет писатель, старушка, вообще не читающая книг. Прочитав первый том, она воскликнула: "Это свинство! Скорее давайте мне второй том!" Мне подарили эту книгу пять лет тому назад, и, прочитав, я стала понемногу переводить ее ради удовольствия и для друзей. А о том, чтобы ее опубликовать, конечно, не могло быть и речи. Но, как выяснилось, никакой труд даром не пропадает. Наша редколлегия решила печатать перевод первый том в нынешнем, а второй в будущем году. Автор дал на это согласие, польские коллеги спасибо им договорились о встрече. И вот мы едем к Ненацкому в деревню Ежвалд, на Мазуры, за триста пятьдесят километров от Варшавы. Дом писателя на берегу озера, во дворе красная "тойота". Вот и он сам выходит на крыльцо, ведет в рабочий кабинет. Все страшно знакомо по "Скиролавкам" от вида из окна до ковра из овечьих шкурок на полу. Все столы, стулья, подоконник завалены только что присланными авторскими экземплярами книг от детских, приключенческих, до "Соблазнителя". Толстый том "Скиролавок" шестое, последнее издание. На русском языке книжка какой-то бандитской фирмы, которая без спросу выпустила его повесть. На стене пистолет, на пороге, улыбаясь и повизгивая, не смея войти, переминаются с ноги на ногу два огромных дога. Да, когда небедный человек живет в такой глуши, все это не вредно... Проговорили мы часов пять, дотемна. Сильно сокращенная запись этой беседы перед вами. Свои вопросы я повыбрасывала, чтобы не мешали, оставила необходимый минимум.
Тамара МАЧЕЯК, переводчик книги.
|
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 сентября 2009 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) В маленькой польской деревушке Скиролавки, затерянной среди озер, лесов и болот, убили девочку, тринадцатилетнюю Ханечку. Убийство было совершено на сексуальной почве, поэтому следователи капитан Шледзик и майор Куна стараются изучить именно эту сторону жизни людей из деревни. То, что убил кто-то свой, всем понятно: с чужим Ханечка не пошла бы в лес. О Скиролавках ходят разные слухи — например, что здесь существует древний обычай раз в году совершать обряд кровосмешения на старой мельнице. Правда это или нет — неизвестно, потому что в деревне об этом говорить не принято. Люди здесь живут разные. Юстына Васильчук, молодая вдова. Плотник Севрук и его конкурент в копании могил на кладбище, Шчепан Жарын. Лесничий Турлей и его жена, учительница Халинка. Зофья Пасемко, ее муж и сыновья, один из которых, Антек, провинился и теперь платит алименты хромой Марыне. Прекрасная ветеринарша Брыгида, которая родила дочку и никому не сказала от кого... Но ближе всего те, кто прочитал первый том, познакомились с доктором Негловичем, писателем Любиньским и художником Порвашем. Доктор одинок, его жена много лет назад погибла в авиакатастрофе, оставив ему сына, Иоахима. У сына обнаружились музыкальные способности, и его забрал к себе дед, чешский дирижер. Доктор, как когда-то его отец, считается самым справедливым и авторитетным человеком в деревне. Убийство маленькой Ханечки он счел вызовом себе и начал самостоятельно искать преступника. Писатель одержим мыслью написать правдивую повесть о прекрасной Луизе - сельской учительнице, которая полюбила лесника-стажера. Кроме того, по примеру старых писателей ему хочется быть духовным лидером среди сельчан, но все его попытки сблизиться с народом пока заканчиваются неудачно. Художник — самый бедный человек в деревне. Он пытается прожить, продавая свои картины (а рисует он исключительно тростники над озером), и от голодной смерти его иногда спасает только ужин у писателя или доктора. В романе есть еще один персонаж — Клобук, древняя сказочная птица. Мазурская легенда говорит о том, что если кто поймает Клобука, устроит ему гнездо в бочке с пером и накормит яичницей, тому он будет верно служить. Много раз речь шла и об истории северных польских земель. Наверное, стоит знать, что описанные в романе племена бартов и баудов, которые когда-то заселяли окрестности озера Бауды, на самом деле — мазуры и вармяры, ставшие впоследствии одни — католиками, другие — протестантами. Поэтому одни люди. в Скиролавках ходят в костел, к ксендзу Мизерере, а другие молятся в доме богатого крестьянина Шульца, когда в деревню приезжает пастор Давид Кнотхе. Заканчивается первый том тем, что неподалеку от дома доктора в лесу снова нашли убитую девушку.
|
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Хыча ![](/img/male.gif)
![](/images/users/14185_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 01:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нарыл такие свежие отзывы:
http://ivanov-al.livejournal.com/32538.html
цитата Иногда обнаруживаешь вдруг книгу, которую почти никто из "нормальных" людей не читал и об авторе не слышал, а книга оказывается — открытие. Хотя вроде бы даже ничего сверхъестественного в ней нет. Последнее из таких открытий у меня — Збигнев Ненацкий "Раз в год в Скиролавках". То ли магический реализм польского замеса, то ли подаваемая с серьёзной миной ироническая бытовуха; отчасти, непонятно по какой ассоциации, напомнило "Популярную музыку из Виттулы", отчасти вообще, держитесь за голову, "Маятник Фуко" (впрочем, может быть, эти ассоциации — сугубо мои и нездоровые). Детективная и эротическая составляющие так же присутствуют :-) В общем, в кои-то веки читаю новую книгу с удовольствием!
http://dmwhite.livejournal.com/9855.html
цитата Был в 90-х годах такой молодежный журнал "Пульс". Печатали там всякие статейки про модных заграничных рок-кумиров, красивые заграничные комиксы с голыми девицами и прочие интересующие подростков вещи. И вот в числе прочего печатали книгу Збигнева Ненацки "Раз в год в Скиролавках" . Про то, как раз в год все жители деревушки Скиролавки приходят ночью на мельницу и ...ну что может быть интересно подростку?:-) Но тогда то ли очередной журнал до меня не дошел, то ли еще что-то такое. И вот совсем недавно я вспомнил и решил дочитать. И нашел на либ.ру. Читал 3 дня с отрывом от производства. Спустя 16, или около того, лет, оказалось, что книга гораздо в меньшей степени о сексе, а гораздо в большей степени о людях. С большой любовью к людям написано. Чем-то напоминает Павича, чем-то Фолкнера. Формально детектив. На самом деле гораздо больше, чем детектив.
Секс, страх и насилие в Скиролавках — http://yvch.blog.tut.by/wp-content/upload...
|
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 03:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хыча Ой, Вы так любезны. Думаю шансы у меня есть встретится с маньяком в темном переулке, по роду своей службы. Ark не обещаю что прочитаю произведение сразу, но в "очередь на прочтение" обязательно поставлю.
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|
Гришка ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23454_7) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Благодаря этой теме и многоуважаемому Ригелю Четырнадцатому воодушевился и решил написать еще один обзорчик. Обозреваю литературу, соответственно, по теме. Итак, Петра Хаммесфар. Могильщик кукол. Интересно то, что в аннотации сослались на Парфюмера" Зюскинда, но у меня не возникло никаких ассоциаций с тем романом. Довольно тяжеловесный психологический триллер. Убийца, отвергаемый всеми, чья маниакальная ярость с игрушек перекидывается на недоступных ему девушек. Конечно же, идея — Любовь. На мой взгляд, все на эту тему, что можно сказать, сказано Кингом в "Человеке, дарящем цветы". Не сильно впечатлило, но достаточно качественно. Борис Акунин. Декоратор. Роман из цикла об Эрасте Фандорине. Прочитано в свое время было на одном дыхании и сильно впечатлило. Сильное произведение, с интересной философской составляющей. Читать точно стоит. Поппи З. Брайт. Изысканный труп. Хорошее произведение, пару штришков конечно излишни, местами очень легко угадывается, что писала роман женщина. Но сама идея о борьбе двух убийц — убивающего за идею и убивающего просто ради удовольствия — сильная, и проработка характеров злодеев на высоком уровне. Понравилось, в принципе. Дин Кунц. Лицо страха. А вот это произведение резко не понравилось. Довольно яркие образы самих убийц, которые считают себя сверхлюдьми и ссылаются на Ницше (а какие интересные типажи — скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) хозяин популярного шоу и полицейский "сияют" на фоне совершенно серых событий, главные герои — так вообще никакие. Жалкая попытка переработать идею "Изысканного трупа", весьма и весьма неудачная. Г. Ф. Лавкрафт. Электрический палач. Совершенно нетипичный для дедушки Гэ-Фэ-Эля рассказ с крепким триллерным сюжетом. Детектив догоняет беглого шахтера-горняка Фелтона, укравшего ценные документы, на самом деле — маньяка-фетишиста. Не обойтись и без доли Ктулху. Но у Лавкрафта плохо не бывает, бывает либо хорошо, либо бесподобно, и этот рассказ — хоть и не на уровне лавкрафтовских "Грез ведьминого дома" и "Ловушки", но достаточно интересное самостоятельное произведение. Продолжу обозревать волны маньяковой литературы и о замеченных стоящих произведениях буду писать сюда.
|
––– Ghosts vomit over me |
|
|
perftoran ![](/img/male.gif)
![](/images/users/18862_34) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
16 сентября 2009 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Из списка прочитанных мною книг, те которые соответствуют теме (насколько я помню).
Ничего себе так списочек. Вообще, если произведения данной тематики написано хорошо, то почему бы не прочесть. Заходя в тему пытался вспомнить, что читал и не мог вспомнить.Посмотрел список и вспомнил(хотя возможно это не все).Вот мой списочек и оценки: 1.Айлс Грег "Смерть как сон"-7 2.Кинг Стивен "Безнадега"-7 3. Кинг Стивен "Секретное окно, секретный сад"-8 5. Кинг Стивен "Темная половина"-7 6. Миллер Джон Рэмси "Последняя семья"-7 7. О'Нилл Энтони "Фонарщик"-8 8. Сантлоуфер Джонатан "Живописец смерти"-8 и "Дальтоник"-6 9. Страуб Питер "Пропавший мальчик, пропавшая девочка"-7 10. Стронг Тони "Приманка"-7 11. Харрис Томас "Молчание ягнят"-8 и "Красный дракон"-6 12. Роберт Блох "Ваш друг Джек Потрошитель"-10 13. Стивен Кинг "Земляничная весна"-9 14. Стивен Кинг "Мужчина, который любил цветы"-9 15. Стивен Кинг "Восставший Каин"-8 16. Дин Кунц "Шорохи"-5 17. Джо Лансдэйл "Лето бешеного пса"-9 18. Дуглас Престон, Линкольн Чайлд "Натюрморт с воронами" — 10 19. Дуглас Престон, Линкольн Чайлд "Кабинет диковин"-9 20. Дуглас Престон, Линкольн Чайлд "Реликварий" -7 21. Энтони Макгоуэн "Охота"-6 22. М.Ридпат "Хищник"-9 23. Стивен Бут "Танцуя с девственницами"-6 24. Д.Кейз "Мистерия убийств"-6
![8:-0](/img/smiles/shuffle.gif)
|
––– Don't panic! |
|
|
Гришка ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23454_7) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата perftoran 5. Кинг Стивен "Темная половина"-7
цитата perftoran 2.Кинг Стивен "Безнадега"-7
Хм, ну допустим, с некоторой натяжкой "Темная половина" — о маньяке. Но как к данной теме относится "Безнадега"? Там же совсем не о маньяках речь (ну, полицейский уж всяко не маньяк — он обычный труп, вместивший в себя злого духа). Ну и сам злой дух Тэк — тоже на маньяка не тянет, маньяки — это все-таки люди.
|
––– Ghosts vomit over me |
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ух, Гришка радует очередным обзором-шедевром (рекламным агентом по продаже книг не работаешь случайно?), за что ему большое спасибо. По поводу "Могильщика кукол", чуть выше уже спрашивал Sham, читал много отзывов в сети, охотса почитать, а нет текста. "Изысканный труп" кажется что-то слышал про него или читал. Из списка Perftorana читал только Кинга и еще "Шорохи" в очереди стоит. Из Кинга хочу отметить "Утреннюю доставку" помоему тоже маньяк этот молочник.
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|
perftoran ![](/img/male.gif)
![](/images/users/18862_34) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
16 сентября 2009 г. 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ригель_14 Из списка Perftorana читал только Кинга
Ну,вы, мало что потеряли. Стоящие из списка авторы Чайлд и Престон,Блох,конечно,Кинг,О'Нил показался оригинальным, Ридпат тоже неплох(хотя убийца у него в "Хищнике"тоже не совсем маньяк,он-убийца и совершает свои преступления ради определенной цели), у Лансдэйла хороший рассказ(входит в антологию "Ужасы"), да еще хорош Харрис с первой книгой про Лектора.Остальных,конечно, можно почитать, но,если и не прочтешь ничего не потеряешь.
|
––– Don't panic! |
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 сентября 2009 г. 23:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Антологию "Ужасы" надеюсь прочитать на следующей неделе (как и антологии "Вампиры", "Монстры" и "Оборотни"), уже на почте ждет. У Блоха читал рассказы, но до крупных произведений пока не добрался (в частности до "Психоза"). У Кинга читал многое, но не все. Остальных возьмем на вооружение.
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|
perftoran ![](/img/male.gif)
![](/images/users/18862_34) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
17 сентября 2009 г. 00:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Да, кстати ошибочка вышла у меня в последнем посте-Лансдэйл "Лето бешеного пса" входит не в антологию "Ужасы", а в антологию "999".![8-]](/img/smiles/blush.gif)
|
––– Don't panic! |
|
|
JuicyJ ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13054_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
17 сентября 2009 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гришка Хм, ну допустим, с некоторой натяжкой "Темная половина" — о маньяке. Но как к данной теме относится "Безнадега"? Там же совсем не о маньяках речь (ну, полицейский уж всяко не маньяк — он обычный труп, вместивший в себя злого духа).
цитата A serial killer is a person who murders three or more people over a period of more than 30 days, with a 'cooling off' period between each murder, and whose motivation for killing is largely based on psychological gratification.
В общем в этом смысле понимается "маньяк". И совсем необязательно ему бегать с ножом. Он может использовать любое оружие, в т.ч. и взрывчатку тоже. Так что "Безнадега" вполне впишется. Коп — реальный серийный преступник. А нечистая сила — это так "бонус" от Кинга.
|
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
17 сентября 2009 г. 15:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JuicyJ с таким подходом список литературы предлагаемый к прочтению в этой теме заметно увеличится в разы (лично я люблю читать подобную литературу, т.е. маньяк и немного мистики). Как насчет моей просьбы (смотрите чуть выше в теме) разместить список предоставленный JuicyJ отдельным сообщением (ну хотя бы частично)?
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|
JuicyJ ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13054_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
17 сентября 2009 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ригель_14 Ну там около 200 штук, если все размещать в этой теме, то просто замучаешься. И к тому же, как вы заметели — жанровый разброс достаточно широк. Очень много там детективов и триллеров, которые к НФиФ не имеют отношения.
|
|
|
Ригель_14 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/26223_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
17 сентября 2009 г. 16:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JuicyJ разместите хотя бы 10 лучших книг (по вашему мнению), которые ранее не назывались. А то что они не имеют отношение к НФиФ ничего страшного, они ведь имеют какое-то отношение к ужасам.
|
––– Не читаю, но слушаю |
|
|