автор |
сообщение |
laapooder 
 авторитет
      
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
21 февраля 23:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wowanКто напереводил? Лидин? Да за перевод Александра Николаевича я бы больше просил.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
|
laapooder 
 авторитет
      
|
10 марта 20:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Марина Че 
 | Издательство:  СПб.: Северо-Запад, 2024 год, Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 452 стр. ISBN: 978-5-93830-166-5 Серия: Альманах Комментарий: Русский перевод рассказов из второго номера журнала «Weird Tales» (без нонфикшен). |
|
 | Издательство:  СПб.: Северо-Запад,  Симферополь: ИД СеЖеГа, 2024 год, Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 320 стр. ISBN: 978-5-93830-098-9 Серия: Альманах Комментарий: Русский перевод произведений из журнала «Startling Stories» (1939, том 1, № 1). Иллюстрация на обложке Г. Брауна. |
|
 | Комментарий: Русский перевод произведений из журнала «Startling Stories» (1939, том 1, № 2). Иллюстрация на обложке Г. Брауна, внутренние иллюстрации В. Финлея, М. Марчиони. |
|
 | Комментарий: Русский перевод произведений из журнала «Startling Stories» (1939, том 1, № 3). Иллюстрация на обложке Г. Брауна, внутренние иллюстрации Г. Вессо, Алекса Шомбурга. |
|
 | Издательство:  СПб.: Северо-Запад,  Симферополь: ИД СеЖеГа, 2024 год, Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 384 стр. ISBN: 978-5-93830-179-5 Серия: Альманах Комментарий: Русский перевод произведений из журнала «Astounding Stories of Super-Science» (1930, том 1, № 1). Иллюстрация на обложке Г. Вессо, внутренние иллюстрации Дж. Гулд. |
|
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
|
laapooder 
 авторитет
      
|
14 марта 19:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
 | Аннотация: Сборник произведений из журнала "Вокруг света", изд-ва "Красная газета" (Л.) за 1927 год. Комментарий: Сборник журнальных публикаций. |
|
|
––– Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
|
Марина Че 
 активист
      
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
15 марта 09:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrСтефана Вуля помню СЗ обещало года три назад. Или я что-то путаю? Да, ни никто не выразил особого желания. Если есть те, кто интересуется творчеством этого автора, то я могу дать список готовых текстов и запустить книги в производство. К лету выйдет.
|
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
15 марта 09:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вышли книги «Волкхаваар» Танит Ли, «Астронавты» Жозефа-Анри Рони-ст, «Конан из Аквилонии» («Сага о Конане), фант.альманах «Потрясающие истории» №5 — напечатаны! Начинается рассылка!
Более подробная информация размещена: в рубрике «Самодельные малотиражные издания» и в авторской колонке Марина Че
*
Сообщаю о выходе в свет 4 новых книг и начале рассылки (заявки на свободные экземпляры можно присылать в л.с. Марины Че или на szizdat@gmail.com):
* 1."Волкхаваар" Танит Ли — новая книга серии "Horror Books" ("Черная серия"), твердый переплет, бумага офсет 65г, 60/90/16, 690с, тираж 30 экз.
 Состав тома:
Я — тьма (роман)............................................... ..........................5
Волкхаваар (роман)............................................... ...................455
* Роман «Я — тьма» — заключительная часть знаменитой трилогии Танит Ли «Кровавая опера». Дочь Рашели назвали Анной в честь умершей. Через два года после рождения она становится взрослой 16-летней девушкой. Кто она? Что она такое? Но прежде чем Малах, добровольно удалившийся в свой голландский замок, успевает что-то сообразить, Анну похищают. И по всему миру кто-то похищает детей. Чудовище, повелитель, кровожадный гений — Каин, изгой Скарабеев, везет их к белой пирамиде, спрятанной во льдах на краю земли... Сможет ли Малах вернуть ее?
Первые 2 романа изданы в одноименном томе — https://fantlab.ru/edition363210 — по вопросам приобретения можно писать в л.с. или на szizdat@gmail.com.
*
Второй роман — "Волкхаваар" — о черном колдовстве. Рабыне Шайне уже шестнадцать. Ее нынешние хозяева — пожилая пара, спокойно живущая в маленькой деревушке, пока туда не приехала труппа странствующих актеров во главе с Керником, искусным фокусником и принцем иллюзионистов.
Керник и его труппа очаровывают деревню своим грандиозным представлением, а затем исчезают под покровом ночи. На следующее утро все таинственным образом забывают о труппе, все — кроме Шайны. Безоглядно влюбленная в Дасиэля, одного из красавцев-актеров, Шайна обращается за помощью к ведьме, которая предлагает научить ее как отделять душу от тела.
Но Керник — не обычный актер. Он — темный маг Волкхаваар, черпающий свою магию иллюзий у злого бога ночи и теней. Он планирует подчинить себе великий город Аркев, заставить его жителей поклоняться черному богу и еще больше укрепить свою власть. И Дасиэль находится под его контролем. Чтобы спасти Аркев и освободить возлюбленного из плена Волкхаваара, Шайне придется бороться с иллюзиями Волхкаваара силой своей души, бросить вызов его тирании.
------------------------------------------------------ ---------------------------
2 "Астронавты" Жозефа-Анри Рони-ст — новая книга серии "Библиотека фантастики и приключений", твердый переплет, бумага офсет 65г, 60/90/16, 334с, тираж 30 экз. Представленные в томе французский и немецкий варианты "Астронавтов" — абсолютно разные, самостоятельные произведения!

Состав тома:
Навигаторы бесконечности .........................5
Астронавты (Французский вариант) ............................…97
Астронавты (Немецкий вариант) ...........................…209
Люди-кабаны .….......................................293
------------------------------------------------------ ---------------------------
3 "Конан из Аквилонии" — том 11ый Классической саги о Конане в 12 томах по версии Lancer Book, которое выходило в 60-х гг. под руководством Спрэга де Кампа, твердый переплет, бумага офсет 80г, 60/90/16, 311с, тираж 30 экз.
Сага выпускается Издательством "Северо-Запад" в точном соответствии с вышеупомянутым изданием, усредненный объем каждого тома 320 страниц.
Все переводы сделаны заново и сверены с оригиналами. В оформлении использованы элементы оригинальных книжных изданий и комиксов о Конане в сочетании с элементами фирменного многотомника серии «Конан» издательства «Северо-Запад». В томах порядка 400 иллюстраций!
 *
Состав тома:
ПРЕДИСЛОВИЕ ...................................................... .....5
ВЕДЬМА ТУМАНОВ .................................................13
ЧЕРНЫЙ СФИНКС НЕБТУ ..................................99
КРАСНАЯ ЛУНА ЗЕМБАБВЕ ….................................181
ТЕНИ В ЧЕРЕПЕ .....................................................2 53
*
Ранее уже вышло 6 томов Саги — по вопросам приобретения можно писать в л.с. или на szizdat@gmail.com :
т4 Конан-бродяга https://fantlab.ru/blogarticle74888
т5 Конан-искатель приключений https://fantlab.ru/blogarticle76485
т6 Конан-буканьер https://fantlab.ru/blogarticle74618
т8 Конан-узурпатор https://fantlab.ru/blogarticle79494
т9 Конан-завоеватель https://fantlab.ru/edition397925
т12 Конан на островах https://fantlab.ru/blogarticle76703
------------------------------------------------------ ---------------------------
4 Фантастический альманах "Потрясающие истории" №5 1939 (№1 2025) — первое русскоязычное издание журнала Startling Stories, выходившего в начале 20 века, твердый переплет, бумага офсет 65г, 60/90/16, 320с, тираж 30 экз.
Сохранены оригинальные иллюстрации, представлены оригинальные произведения.
 Состав тома:
Роберт Мур УИЛЬЯМС Мост на Землю....................................5
Роберт АРТУР Космическая сцена......................... 239
Джон Рассел ФИРН Туманная пустыня......................... 261
Эдмонд Гамильтон Космические гости......................... 283
*
Фантастический альманах "Потрясающие истории" №5 — это новинка серии «Фантастический альманах», в которой впервые на русском языке публикуются англоязычные фантастические журналы, выходившие в начале 20 века, — по вопросам приобретения можно писать в л.с. или на szizdat@gmail.com — состав серии:
— фантастический альманах «Капитан Будущее» — (вышло уже 6 номеров) — первое русскоязычное издание журнала Captain Future
— фантастический альманах «Фантастические приключения» — (вышло уже 6 номеров) — первое русскоязычное издание журнала Fantastic Adventures
— фантастический альманах "Сверхъестественные истории" — (вышло 2 номера) — первое русскоязычное издание журнала Weird Tales
— фантастический альманах "Поразительные истории Cупернауки" — (вышел 1 номер) — первое русскоязычное издание журнала "Astounding Stories of Super-Science"
---
Вышедшие новинки в едином формате (на полке будут одного роста:)), и могут составить единую коллекцию вместе с другими сериями "Северо-Запада": "Забытая классика" ("Желтая"), "Меч и магия" ("Зеленая"), "Приключения" ("Синяя"), "Horror Books" ("Черная"), "Звездные капитаны", "Библиотека фантастики и приключений" ("рамка"), "Иллюстрированная фантастика", "Фантастический альманах", "Сага о Конане".
По вопросам приобретения можно писать в личные сообщения на фантлабе или на szizdat@gmail.com.
|
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
15 марта 09:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lidinЕсли есть те, кто интересуется творчеством этого автора, то я могу дать список готовых текстов и запустить книги в производство. К лету выйдет. Эмм... Ну так запускайте. Если жив буду к лету — экземпляр возьму.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
15 марта 09:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Один человек желающий приобрести книгу, не повод ее издавать, а вообще у нас есть переводы 8 ранее не издававшихся романов Вуля (в свое время (еще в начале 90х, когда Ткачук выпустил "Одиссею для двоих") было переведено практически СС Вуля, но в печать не пошло). Но думаю, если и начинать издавать Вуля, то стоит начать с романов "Властелины времени" и "Дикая планета" (известных по мф)... Однако, посмотрим...
|
|
|
yurakoloskov 
 новичок
      
|
|
stolyarp 
 новичок
      
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
15 марта 10:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
lidin цитата yurakoloskov+1 цитата stolyarp+1экз Я думаю желающих приобрести Вуля здесь наберётся.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
15 марта 10:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lidin"Дикая планета" (известных по мф) Если у СЗ есть полный перевод этого произведения — то долго у вас книга не залежится, потому как полного перевода нет нигде. И не было.
|
––– Вообще, книги хорошо горят. А уж рукописи — как порох. (с) srkn |
|
|
lidin 
 авторитет
      
|
|
Petr 
 гранд-мастер
      
|
|
stolyarp 
 новичок
      
|
|
Walles 
 гранд-мастер
      
|
|