автор |
сообщение |
benommen
магистр
|
10 февраля 2009 г. 20:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У Скотта множество исторических романов и каждый достоин похвал, когда видишь такое количество романов трудно определится что именно стоит почитать. С такой проблемой столкнулся я (может не я один). Первой книгой стал "Айвенго", но читал на английском и много чего потерялось в разборке с англ. языком. Второй выстрел вышел удачным, "Квентин Дорвард" — очень даже стоящая книга, мне понравилась... Сейчас мне дали роман "Эдинбургская темница", но пока что ничего не понравилось... Что вы читали с творчества Скотта, на что стоит обратить внимание и вообшще ваше мнение про его творчество...
|
|
|
squirrel
философ
|
11 февраля 2009 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
benommen Почитайте ещё "Роб Рой". У Скотта в наше время три романа — "визитная карточка": "Айвенго", "Квентин Дорвард" и "Роб Рой", — меня в своё время он очень впечатлил. Но, честно говоря, из этих трёх самым ярким и интересным показался, и перечитывался потом неоднократно, именно "Айвенго". Может, вам его стоит таки перечитать? — либо в переводе, либо второй раз на языке — должно легче пойти...
|
––– В жизни всё не так, как на самом деле... |
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
squirrel
философ
|
|
Blackbird22
авторитет
|
11 февраля 2009 г. 01:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата squirrel Зато в других романах Скотта их просто не счесть!
Так я поэтому и удивляюсь Надо будет КД перечитать как-нибудь
|
––– tomorrow never knows |
|
|
squirrel
философ
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
Veronika
миродержец
|
11 февраля 2009 г. 01:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А я люблю роман "Певерил Пик" и баплады. И "истории о привидениях" — "Комната с гобеленами", "Зеркало тётушки Маргарет".
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
pacher
философ
|
11 февраля 2009 г. 09:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата squirrel Blackbird22 Зато в других романах Скотта их просто не счесть!
На самом деле, все "шотландские романы Скотта" (кроме "Пертской красавицы") были написаны им в самый первый период творчество, т.е. до 1819 г. В то время как действие большинства его романов разворачивается в Англии или в других странах. В молодости я прочитал почти все романы Скотта, входившие в розовый двадцатитомник и сейчас некоторые перечитываю с огромным удовольствием. По поводу того, что лучше читать — у него хорошо почти всё. Знатокам обычно больше нравятся ранние шотландские романы: "Пуритане", "Антикварий", "Роб Рой", широкой публике — поздние английские, из которых особенно могу порекомендовать "Приключения Найджела". Для тех, кто любит английскую литературу и исторический роман читать Вальтера Скотта нужно обязательно!
|
|
|
svv
философ
|
11 февраля 2009 г. 10:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Давно читал, извините, если что неправильно помню: многие романы Скотта схематичны из-за того, что история тогда была неразвита, мало было известно даже о не так давно прошедших временах, так что это недостаток не В.Скотта, который старался всегда добросовестно следовать духу описываемой эпохи, а его времени. Как раз Скотт сделал очень много для пробуждения интереса к истории. В одном и том же романе могут быть яркие, живые персонажи, вполне соответствующие эпохе и тусклые схематичные, исходящие из упрощённого, лёгкого понимания истории его времени. Самые известные его романы таковы: Айвенго, Квентин Дорвард. Есть, на мой взгляд более удачные, действие которых ближе ко времени самого В.Скотта, Эдинбургская темница, Пуритане. Но всё равно, несмотря на недостатки, его романы обладают и большими достоинствами — интригой, настоящим стремлением понять историю.
|
––– http://svv1964.blogspot.com/ |
|
|
squirrel
философ
|
11 февраля 2009 г. 19:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika "истории о привидениях" — "Комната с гобеленами", "Зеркало тётушки Маргарет".
надо же, а у меня "малая форма" совсем из головы вылетела! А ведь, правда, как хорошо-то!
|
––– В жизни всё не так, как на самом деле... |
|
|
londinium
активист
|
|
pacher
философ
|
12 февраля 2009 г. 09:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, сама жизнь сэра Вальтера могла бы стать сюжетом для увлекательного исторического романа. Ведь 10-20-е годы XIX века прошли в Европе под знаком настоящей "скоттомании" — он был самым популярным и читаемым писателем, причем не у серых масс, которые тогда книжек почти не читали, а у образованной элиты. Очень многие тогдашние писатели, поэты, деятели культуры, политики были без ума от его романов А ведь все его романы с 1814 по 1826 год выходили анонимно, без указания авторства и он прославился именно как "Автор Уэверли" и "Великий Неизвестный", причем соблюдал инкогнито 12 лет — случай беспрецедентный в истории литературы! Кому интересен Вальтер Скотт, советую почитать его биографию в ЖЗЛ авторства Х. Пирсона http://www.ozon.ru/context/detail/id/1293..., а также исследование А. Долинина "История, одетая в роман. Вальтер Скотт и его читатели" http://www.ozon.ru/context/detail/id/4001...
|
|
|
DemonaZZ
философ
|
12 февраля 2009 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Ламмермургская невеста" "Эдинбургская темница" "Легенда о Монтрозе" "Монастырь" "Аббат" "Пират" "Айвенго" "Роб Рой" "Квентин Дорвард" "Гай Мэннеринг или Астролог" В свое время,очень много Скотта прочитал..Помню,такие красные книжки были
|
––– Make love, not war |
|
|
pacher
философ
|
12 февраля 2009 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DemonaZZ В свое время,очень много Скотта прочитал..Помню,такие красные книжки были
Ага, розовый двадцатитомник. Самое лучшее и наиболее полное собрание сочинений В.Скотта на русском. Б. В него правда не вошли: "Редгонтлет" (один из лучших романов, на русском можно найти только в журналах середины XIX века), "Замок Опасный" (последний роман Скотта, в 20м веке в России не издавался), "Анна Гейерштейн" (в 90-е гг. у нас выходил под названием "Карл Смелый" ), "Обрученные" (выходили в Литпамятниках и еще издание с другим названием, кажется "Помолвленные"), ну и большинство поэм (в СС есть только "Песнь последнего менестреля", "Дева Озера" и "Поле Ватерлоо", на русский еще переводилась "Мармион" в Литпамятниках"). Был еще красный 8-томник, но в него не вошли некоторые романы, Вами упомянутые. Я надеюсь, что у нас в обозримом будущем кто-нибудь издаст "Дневники" В.Скотта в полном объеме! Еще очень не хватает переводов зарубежных исследований его жизни и творчества...
|
|
|
benommen
магистр
|
12 февраля 2009 г. 16:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
pacher Вот именно в библиотеке и стоит 20-ти томник, а я после Квентина искал Анну Гершейнштейн и так и не нашел Хотя чем так прикольный этот 20-ти томник, выглядит дряхленько по сравнению с другими советскими книгами, и кстати где в этих томах полный список всех томов?
|
|
|
Денница
магистр
|
12 февраля 2009 г. 17:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Айвенго" "Квентин Дорвард" "Эдинбургская темница" "Пират" "Пуритане" "Роб Рой"
Читала еще в юности, и эти произведения глубоко запали в душу. "Айвенго" и "Пират" до сих пор остаются для меня любимыми произведениями автора.
|
––– "...У меня правильнописание хромает. Оно хорошее... но почему-то хромает. /с Винни-Пух/" |
|
|
londinium
активист
|
|
Veronika
миродержец
|
13 февраля 2009 г. 00:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher "Обрученные" (выходили в Литпамятниках и еще издание с другим названием, кажется "Помолвленные"), Это тоно В.Скотт? А то у Алессандро Мандзони есть одноимённый роман, написанный примерно в те же годы... Прям поветрие какое-то было
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
elent
миротворец
|
|