| автор |
сообщение |
cat_ruadh 
авторитет
 
|
 10 октября 2013 г. 15:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Манро так Манро. Надо будет познакомиться.
Хотя в Канаде Этвуд, имхо, заслужила премию гораздо больше.
|
–––
"Від вампірів помагають срібні дулі. А по бідності і прості сойдуть!" (с) Шоу довгоносиків |
|
|
prouste
миродержец
|
|
10 октября 2013 г. 17:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cat_ruadh Манро так Манро. Надо будет познакомиться.
Хотя в Канаде Этвуд, имхо, заслужила премию гораздо больше.
Как, не ознакомившись с текстами Манро и не имея представления об их художественной ценности априори утверждать, что Этвуд достойней. Этвуд что, априори недостижимая для любых современников вершина? |
|
|
sham
миротворец
|
|
10 октября 2013 г. 17:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
первый канадский автор... можно поздравить данную страну... жаль, что теперь Этвуд (тоже женщина и тоже из Канады) врядли теперь получит...
|
|
|
sibkron
авторитет
|
|
10 октября 2013 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, красивый жест. Я уверен, что академики смотрели на художественную ценность текстов (а не на другие критерии), Энглунд об этом постоянно говорит. Но совпало так, что нынче летом Манро объявила об окончании писательской карьеры, глядя на Филипа Рота. Нобелевская премия в общем-то пришлась к месту.
|
–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
10 октября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата sham жаль, что теперь Этвуд (тоже женщина и тоже из Канады) врядли теперь получит...
Мне не особо жаль, опять -же и по гендерному принципу Алексиевич в следующем году точно не получит ( как и Оутс). А у вечно ожидающего Мураками ( и по гендерному и по территориальному принципам) шансы подрастут. |
|
|
sibkron
авторитет
|
|
Petro Gulak
миродержец
|
|
10 октября 2013 г. 19:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste вечно ожидающего Мураками
- Какого Фердинанда, пани Мюллерова? — спросил Швейк, не переставая массировать колени. — Я знаю двух Фердинандов. Один служит у фармацевта Пруши. Как-то раз по ошибке он выпил у него бутылку жидкости для ращения волос; а еще есть Фердинанд Кокошка, тот, что собирает собачье дерьмо. Обоих ни чуточки не жалко. |
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений. |
|
|
lena_m
миротворец
|
|
prouste
миродержец
|
|
e-Pluto
философ
|
|
11 октября 2013 г. 06:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pickman Благое решение, людям надо напоминать о существовании рассказов и повестей.
По-моему, тут прямое указание авторам: мол, не катят сегодня в эпоху твитов ваши пухлые т румяные романы и эпопеи.  |
|
|
prouste
миродержец
|
|
11 октября 2013 г. 07:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата e-Pluto По-моему, тут прямое указание авторам: мол, не катят сегодня в эпоху твитов ваши пухлые т румяные романы и эпопеи
Никакое не указание. В кой-то веки наградили автора короткой прозы. А у предыдущего ( Мо Яня) именно что пухлые румяные романы и эпопеи. |
|
|
e-Pluto
философ
|
|
Славич
миродержец
|
|
10 декабря 2013 г. 14:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня в Стокгольме награждают лауреатов Нобелевской премии по литературе. Прекрасный повод, выступить с прогнозом на следующий год.
Итак, Нобелевку получит мужчина, прозаик, родом из Европы или Африки: Кадаре, Надаш, Нгуги Ва Тхионго...
|
|
|
prouste
миродержец
|
|
10 декабря 2013 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Прекрасный повод, выступить с прогнозом на следующий год.
Итак, Нобелевку получит мужчина, прозаик
Вероятно, но уж точно не из перечисленных наименований, кто-нибудь поизвестней ( по контрасту с все-таки регионального масштаба Монро) |
|
|
sibkron
авторитет
|
|
11 декабря 2013 г. 04:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste Вероятно, но уж точно не из перечисленных наименований, кто-нибудь поизвестней ( по контрасту с все-таки регионального масштаба Монро)
Не сказал бы, что Манро регионального масштаба. В англоязычном мире она давно известна. Была в шорт-листах Букера с 1980 года (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_winn...), также в ряде международных премий, например, Нейштадтской. В 2009 году получила Международного Букера.
То что в России она неизвестна, то это вопрос к издателям. Собственно в этому году начал читать литературу на английском и понял, что масштабы пробелов в серьёзной литературе у нас просто огромны. |
–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
sibkron
авторитет
|
|
11 декабря 2013 г. 04:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Славич Сегодня в Стокгольме награждают лауреатов Нобелевской премии по литературе. Прекрасный повод, выступить с прогнозом на следующий год.
Итак, Нобелевку получит мужчина, прозаик, родом из Европы или Африки: Кадаре, Надаш, Нгуги Ва Тхионго... 8-)
Я был бы рад, если Кадаре. Писатель интересный. Правда, переведенный на русский "Генерал мертвых армий" не самый показательный роман, но представление о творчестве составить можно. |
–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
Славич
миродержец
|
|
11 декабря 2013 г. 13:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste Вероятно, но уж точно не из перечисленных наименований, кто-нибудь поизвестней
А кого из более известных писателей Вы бы назвали? |
|
|
sibkron
авторитет
|
|
12 декабря 2013 г. 08:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
То что большая часть произведений Кадаре и Надаша переведены на английский, конечно, не говорит об их большой известности:) Тем более, что венгерский один из самых сложных языков, что часто является сильным барьером в чтении авторов этого языка (язык Надаша).
|
–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
prouste
миродержец
|
|
цитировать