на сайте  08 октября 2026 г. 08:00 

Тематическая неделя лауреатов премий Хьюго, Небьюла и Локус — 2026. Сомто Ихезуэ

Вчера мы говорили о том, что в борьбе за премию Хьюго за лучшую короткую повесть победила темная лошадка, обойдя ряд фаворитов. Но не меньшая толкучка развернулась за данную номинацию премии Локус, достаточно только перечислить список имён: Питер Уоттс, Элизабет Бир, Кэтрин М. Валенте, Сара Пинскер, Рэй Нэйлер, Томас Ха... и снова, снова признанные мэтры уступили никому не известному автору.

Сомто Ихезуэ — нигерийский писатель, поэт и редактор, выпускник легендарной писательской мастерской Clarion West, который начал публиковаться с 2020 года, сначала в англоязычной африканской периодике, потом — в жанровых американских журналах и антологиях. Творчество Ихезуэ отличает осознанная опора на культурный контекст народа Игбо. Он вырос в среде, насыщенной устными историями, верованиями и фольклором, и что его проза естественным образом отражает сверхъестественное, мифическое и ужасное. По его словам, включение нигерийского наследия в тексты даёт им оригинальность и обеспечивает представительство его культуры на мировой сцене. Тематический диапазон его прозы включает экологическую проблематику, межличностные отношения и исследование внутренних конфликтов героев. Хорошим примером может служить короткая повесть «We Begin Where Infinity Ends», посвящённая борьбе за возвращение популяции светлячков, исчезнувших из-за светового загрязнения, которая и была удостоена премии Локус.

Рассказы автора на русский язык не переводились.

Составитель библиографии: Алексей121

разместил Алексей121


  Комментарии посетителей
(2026-10-08) vfvfhm:

Большое спасибо за ваши вдохновенные труды!

 
(2026-10-08) hellsing:

Даже вдвойне спасибо за труды! Ибо найти добрые слова всегда важно. Даже если автора не читали и читать не будут.

Я в школе получил в подарок 600 страниц томины африканских сказок. И знаю, что такое Паучок Ананси. Еще то чудовище. Но и иммунитет к прославление африканщины получил в детстве. Ибо скучно, нудно и на уровне хижины. Там эти сказки очень в тему. Не потому, что интеллект низкий, а потому что не требуется подниматься до уровня периферийных устройств и киллерботов.

Интересно, что читать Резника про Африку гораздо интереснее, чем самих африканцев и африканоподобных. А НЕГР Дилэни — просто шедеврален. Вот Дилэни и Уоттса, Бир и Валенте читать будут.

А эта "хюга" скорее всего очередное политиканство. Но... Читать автора можно только на английском — мастера перевода с африканского английского (как в том томе сказок) повымерли. И оценить изыски литературного стиля в реальности сложно. Так что еще раз спасибо Вам!

 
(2026-10-08) k2007:

спасибо за библиографию

 
(2026-10-08) muravied:

Спасибо. Интересно

 
(2026-10-08) lutsian:

Спасибо!

 
(2026-10-08) Консул:

Спасибо!

 
(2026-10-09) markfenz:

"Рассказы автора на русский язык не переводились."

Беречь его надо, язык наш.

 

  Ваш комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
доступно после регистрации —>
⇓ ⇑ Наверх