Издательство «Лирень»

Описание:

Лирень — издательство основал в 1914 году в Харькове поэт и переводчик Г.Н.Петников. Активное участие в создании издательства и его работе принимали друзья поэта — Божидар и Николай Асеев. Чуть позже, с началом Первой мировой войны, Петников перебрался в Москву и Петроград и вплоть до 1922 многие «нашумевшие» книги и сборники футуристов публиковались там.

===============

Григорий Николаевич Петников (6 февраля 1894, Санкт-Петербург — 10 мая 1971, Старый Крым) — поэт, переводчик.

Родился в Петербурге. В 1905-1913 гг. учился в 3-й харьковской гимназии. Увлекался естествознанием. Учеником 3-го класса отправил восторженное письмо Льву Толстому и в ответ получил визитную карточку писателя с автографом. В 5-6 классах выпускал рукописный журнал «Народы и страны». В 5 классе сблизился с Богданом Гордеевым (Божидаром).

В 1912-1913 гг. познакомился в Харькове с будущими футуристами Н. Асеевым и С. Бобровым. В 1913 г. вместе с Божидаром поступил на филологический факультет Московского университета. В 1914 году совместно с Божидаром и Николаем Асеевым основал в Харькове издательство «Лирень», вплоть до 1922 публиковавшее книги и сборники футуристов. После трагической кончины Божидара в 1914 г. прервал учебу в Москве, стал его душеприказчиком и издателем. В этом же году поступил на юридический факультет Харьковского университета, который закончил в 1918 г. Будучи практически единоличным руководителем «Лирня», который просуществовал до 1922 г., выпустил около двух десятков книг (своих, Асеева, Божидара, В.Хлебникова, Т.Чурилина и др.)

В 1919 г. непродолжительное время возглавлял Всеукраинский литературный комитет Наркомпроса Украины. Вскоре пошел добровольцем в Красную армию, но после перенесенного тифа демобилизовался. В эти годы в издательстве «Лирень» вышли книги Петникова «Быт побегов» (1918), «Поросль солнца» (1918), «Книга Марии-Зажги-Снега» (1920). А. Крученых, считавший Петникова последователем «заумной поэзии», пригласил его в совместный с собой и Хлебниковым сборник «Заумники» (М., 1922).

В 1925—1931 гг. был сотрудником издательства «Academia» в Ленинграде, печатал стихи и переводы в журналах «Звезда», «Новый мир», «Огонек». Близко сошелся с представителями художественного авангарда — К. Малевичем, М. Матюшиным, П. Филоновым, Н. Альтманом и др. Поэтический сборник «Ночные молнии» (Л., 1928) ознаменовал поворот к традиционным формам поэзии.

Вернувшись в 1931 г. в Харьков, занимался в основном переводами. В 1937-1958 гг. жил в Малоярославце. В годы войны работал на Северном Кавказе, потом был эвакуирован в Киргизию. После войны переводил сказки братьев Гримм, украинские и белорусские сказки.

В 1958 г. переехал в Старый Крым. В Симферополе были изданы книги его новых стихов — «Заветная книга» (1961), «Утренний свет» (1967), «Лирика» (1969) и др. Умер Григорий Петников 11 мая 1971 г. в Старом Крыме.

Ранние книги Петникова лежат в русле умеренного футуризма, в них сочетается следование Хлебникову (в том числе и в интересе к русскому фольклору) с влиянием романтизма (не случайно в самом начале творческого пути Петников переводил Новалиса). Именно Петникову Хлебников передал по наследству титул Председателя Земного шара. Однако в произведениях Петникова начиная с 1930-х гг. никаких следов футуризма не остается: это вполне заурядная советская поэзия.

Петников также много занимался художественным переводом: в 1920-30-е гг. — главным образом, немецкой поэзии (Рильке, Верфель, Эренштейн, другие экспрессионисты), позднее — мифов Древней Греции, украинских народных сказок, сказок братьев Гримм и т. п.

©borch для fantlab.ru (по материалам сети)