Переводчик — Эгон Хартман (Egon Hartmann)

Работы переводчика Эгона Хартмана

---

Переводы Эгона Хартмана

---

1973

• Павел Вежинов «Die blauen Schmetterlinge» / «Сините пеперуди» (1973, рассказ)
  
  1973 г.

  
  1981 г.

1974

• Атанас Наковский «Ohne Schatten» / «Без сенки» (1974, повесть)
  
  1974 г.

1976

• Пётр Бобев «Die Haifischbucht» / «Заливът на акулите» (1976, роман)
  
  1976 г.

1978

• Атанас Наковский «Unmögliche Begegnungen» / «Невъзможни срещи» (1978, повесть)
  
  1978 г.

  
  1984 г.
• Павел Вежинов «An einem Herbsttag auf der Chaussee» / «В един есенен ден по шосето» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

  
  1984 г.
• Любен Дилов «Unser Beweis für die fliegenden Untertassen» / «Наше доказателство за летящите чинии» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

  
  1981 г.

  
  1984 г.

1981

• Любен Дилов «Den Adler füttern» / «Да нахраниш орела» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Любен Дилов «Der Doppelstern» / «Двойната звезда» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Любен Дилов «Der Lagrangesche Punkt» / «Точката на Лагранж» (1981, рассказ)
  
  1981 г.
• Любен Дилов «Die schöne Helena » / «Хубавата Елена» (1981, рассказ)
  
  1981 г.

1986

• Анхель Аранго «Wohin gehen die Cephalohomos?» / «¿Adónde van los cefalomos?» (1986, рассказ)
  
  1986 г.

1989

• Николай Близнаков «Dreh mir den Rücken zu» / «Обърни се с гръб към мен» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Любен Дилов «Begegnung mit dem Unbekannten» / «Среща с непознатото» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Любен Дилов «Die bestohlene Wahrheit» / «Ограбената истина» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Александр Карапанчев «In der Unimo - Epoche» / «В епохата на Унимо» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Александр Карапанчев «Stephen Croyd» / «Стапен Кройд» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Велко Милоев «07» / «07» (1989, рассказ)
  
  1989 г.