Переводчик — Джен Батлер (Jan Butler)
| Страна: |
Великобритания |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | английский |
Ян Батлер (англ. Jan Butler; род. 1953) — английская переводчица русской литературы. Она переводила произведения Юрия Олеши, Василия Белова, Фазиля Искандера, Юрия Нагибина, Виктории Токаревой, Евгения Евтушенко, и Нодара Думбадзе[1].
Личная жизнь
В 1978 году Батлер вышла замуж за поэта Евгения Евтушенко, произведения которого переводила. В браке у них родилось два сына: Александр и Антон. Они развелись в 1986 году
Работы переводчика Джен Батлер
Переводы Джен Батлер
1980
-
Павел Клушанцев
«All about the telescope» / «О чём рассказал телескоп»
[= What the telescope tells us]
(1980, документальное произведение)
1988
-
Софья Прокофьева
«The Old Attic» / «На старом чердаке»
(1988, повесть)
Великобритания