Переводчик — Владислав Бахревский

Работы переводчика Владислава Бахревского

---

Переводы Владислава Бахревского

---

1978

• Фольклорное произведение «Как лиса на куланов охотилась» / «Как лиса на куланов охотилась» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Копейка из пепелища» / «Копейка из пепелища» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Кувшин и лиса» / «Кувшин и лиса» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Куриный правитель» / «Куриный правитель» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Мена» / «Мена» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Муравей и голубь» / «Муравей и голубь» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Муравей и лягушка» / «Муравей и лягушка» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Осёл и бык» / «Осёл и бык» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Сыновья» / «Сыновья» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Язык - беда, зубы - крепость» / «Язык - беда, зубы - крепость» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Ярмарка шуб» / «Ярмарка шуб» (1978, сказка)
  
  1978 г.

1979

• Фольклорное произведение «Бедняк и жадный ишан» / «Бедняк и жадный ишан» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Вещун» / «Вещун» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Галкан–батыр» / «Галкан–батыр» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Дехканин и торговец» / «Дехканин и торговец» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Добро и зло» / «Добро и зло» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Келев» / «Келев» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Кривой ворон» / «Кривой ворон» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Лентяй и счастье» / «Лентяй и счастье» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Лентяй и царская дочь» / «Лентяй и царская дочь» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Мальчик–охотник» / «Мальчик–охотник» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Сам с вершок, борода в два вершка» / «"Сам ниже горшка, борода–два вершка"» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Фольклорное произведение «Умная женщина» / «Умная женщина» (1979, сказка)
  
  1979 г.

1980

• Степан Сарыг-Оол «Бурундучок» / «Бурундучок» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Степан Сарыг-Оол «Бюргют» / «Бюргют» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Степан Сарыг-Оол «Испачканные бопуки» / «Испачканные бопуки» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Степан Сарыг-Оол «Нянюшка» / «Нянюшка» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Степан Сарыг-Оол «Пастух с напёрстком» / «Пастух с напёрстком» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Степан Сарыг-Оол «Шончалай» / «Шончалай» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Каюм Тангрыкулиев «Верблюд и мальчик» / «Верблюд и мальчик» (1980, рассказ)
  
  1980 г.

  
  1986 г.
• Каюм Тангрыкулиев «Колодец «Два тополя» / «Колодец "Два тополя"» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Каюм Тангрыкулиев «Песчаная буря» / «Песчаная буря» (1980, рассказ)
  
  1980 г.

1981

• Муса Джангазиев «Там, где теплый синий Иссык-Куль» / «Там, где тёплый синий Иссык-Куль» (1981, повесть)
  
  1981 г.

1985

• Каюм Тангрыкулиев «Волшебницы» / «Волшебницы» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Каюм Тангрыкулиев «Имена» / «Имена» (1985, рассказ)
  
  1985 г.
• Каюм Тангрыкулиев «Ранняя птаха» / «Ранняя птаха» (1985, рассказ)
  
  1985 г.