Переводчик — Виктор Ардов

Виктор Ефимович Ардов (р. Зигберман; 1900 — 1976) — художник, переводчик и писатель.

Родился 21 октября 1900 г. в Воронеже. Еврей.

Окончил экономический факультет Института народного хозяйства им. Плеханова (1925) в Стремянном переулке.

Литературной деятельностью занялся в 1921 г., с этого же времени в периодической печати появляются его карикатуры. В дальнейшем не раз сам оформлял сборники своих рассказов. Сотрудничал с сатирическими журналами «Красный перец», «Крокодил», писал для эстрады. Многие монологи и сценки Ардова вошли в репертуар В. Хенкина, Б. Петкера, Р. Зеленой, А. Райкина.

В 1924 г. Московским театром сатиры была поставлена первая пьеса Ардова «Именинница» (написана в соавторстве с В.Я. Массом).