Переводчик — Нина Зиновьева
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | апрель 1940 г. (86 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Н. Зиновьева (псевдоним Нины Вениаминовны Лосевой; р. 1941, Москва) — советской переводчицы.
Окончила МГПИИЯ. Много лет работала в ТАСС в отделе переводов.
С 1990 года живёт в США.
Дочь переводчицы Н. Лосевой.
Сестра Павла Вениаминовича Лосева (23.II.1942, Москва — 26.I.2022, Москва), поэта и прозаика.
Работы переводчика Нины Зиновьевой
Переводы Нины Зиновьевой
1959
-
Фольклорное произведение
«Барон-разбойник и мыши» / «Барон-разбойник и мыши»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Волшебная пещера» / «Волшебная пещера»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Друзья познаются в беде» / «Друзья познаются в беде»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Король-лосось» / «Король-лосось»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Лис и Волк» / «Лис и Волк»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Макиэйн Гирр» / «Макиэйн Гирр»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Маленькая овсяная лепёшка» / «Маленькая овсяная лепёшка»
(1959, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Шотландский Самсон» / «Шотландский Самсон»
(1959, сказка)
1995
-
Агата Кристи
«Невероятная кража» / «The Incredible Theft»
(1995, рассказ)
Россия