Переводчик — Николай Берендгоф

Работы переводчика Николая Берендгофа

---

Переводы Николая Берендгофа

---

1939

• Янка Купала «С новой думой» / «З новай думкай» (1939, стихотворение)
  
  1939 г.

1943

• Максим Рыльский «Украине (О, земля, многотрудная доля моя!)» / «Украине (О, земля, многотрудная доля моя!)» (1943, стихотворение)
  
  1943 г.
• Владимир Сосюра «Киев (О, Киев, Киев, наш любимы город стольный)» / «Киев (О, Киев, Киев, наш любимы город стольный)» (1943, стихотворения)
  
  1943 г.

1944

• Андрей Малышко «Криница» / «Криница» (1944, стихотворение)
  
  1944 г.
• Максим Танк «Героям Беларуси» / «Героям Беларуси» (1944, стихотворение)
  
  1944 г.

1946

• Якуб Колас «Расставанье (Последний разок)» / «Расставанье (Последний разок)» (1946, стихотворение)
  
  1946 г.