Переводчик — Рихард Поданы (Richard Podaný)
| Страна: |
 Чехия |
| Дата рождения: | 3 мая 1962 г. (63 года) |
| Переводчик c: | английского, французского |
| Переводчик на: | чешский |
Примечание к биографии:
Награды и премии:
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2016 // Лучший перевод (Паоло Бачигалупи "Водяной нож") | |
|
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2015 // Награда за долгий труд на благо НФ (Чехия) | |
|
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2014 // Лучший перевод (Паоло Бачигалупи "Drowned Cities") | |
лауреат |
Еврокон / EuroCon (ESFS Awards), 2007 // Зал славы. Лучший переводчик (Чехия) | |
|
лауреат |
Премия Академии НФ, фэнтези и хоррора / Cena Akademie Science Fiction, Fantasy a Hororu, 2001 // Лучший переводчик (Чехия) |
Работы переводчика Рихарда Поданы
Переводы Рихарда Поданы
2006
-
Марио Пьюзо
«Rodina» / «The Family»
(2006, роман)
2008
-
Хэл Данкан
«Pergament» / «Vellum»
(2008, роман)
2010
-
Хэл Данкан
«Atrament» / «Ink»
(2010, роман)
2020
-
Роберт Силверберг
«Sto let robotů» / «One Hundred Years of Robots»
(2020, статья)
