Переводчик — Н. Атаров
| Переводчик c: | туркменского, осетинского |
| Переводчик на: | русский |
Н. Атаров
Работы переводчика Н. Атарова
Переводы Н. Атарова
1960
-
Берды Кербабаев
«Небит-Даг» / «Небит-Даг»
(1960, роман)
// совместный перевод: М. Дальцева
1965
-
Максим Цагараев
«Осетинская быль» / «Осетинская быль»
(1965, повесть)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Будильник» / «Будильник»
(1965, рассказ)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Гости » / «Гости»
(1965, рассказ)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Дубок на скале» / «Дубок на скале»
(1965, рассказ)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Коммунист» / «Коммунист»
(1965, рассказ)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Форели Быдзыго» / «Форели Быдзыго»
(1965, рассказ)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Чужой» / «Чужой»
(1965, рассказ)
-
Максим Цагараев
«В горах» / «В горах»
(1965, эссе)
// совместный перевод: М. Дальцева
-
Максим Цагараев
«Мать» / «Мать»
(1965, эссе)
// совместный перевод: М. Дальцева
1969
-
Берды Кербабаев
«Чудом рожденный» / «Чудом рождённый (Кайгысыз Атамбаев)»
(1969, роман)
// совместный перевод: М. Дальцева
1972
-
Максим Цагараев
«Когда пробуждаются камни» / «Когда пробуждаются камни»
(1972, повесть)
// совместный перевод: М. Дальцева
1975
-
Максим Цагараев
«Дубок на скале» / «Дубок на скале»
(1975, эссе)
// совместный перевод: М. Дальцева