Переводчик — Полина Арго
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 1900 г. |
| Дата смерти: | 1986 г. (86 лет) |
| Переводчик c: | польского |
| Переводчик на: | русский |
Арго, Полина Иосифовна (1900–1986), жена Абрама Арго
Работы переводчика Полины Арго
Переводы Полины Арго
1946
-
Юлиан Тувим
«Почему опоздал соловей (Горько плачет соловьиха..)» / «Почему опоздал соловей (Горько плачет соловьиха..)»
(1946, стихотворение)
-
Александр Фредро
«Не худо бы... (Вот сказка старая: в былые времена)» / «Не худо бы... (Вот сказка старая: в былые времена)»
(1946, стихотворение)
1949
1956
-
Иван Франко
«О. Лунатику» / «О. Лунатикові («Я не геній, синку милий...»)»
(1956, стихотворение)
-
Иван Франко
«Осы» / «Ми оси, ми оси!..»
(1956, стихотворение)
-
Иван Франко
«Прогрессист» / «Прогрессист»
(1956, стихотворение)
-
Иван Франко
«Современная сказочка» / «Сучасна приказка»
(1956, стихотворение)
1958
-
Габриеля Запольская
«Каська-Кариатида» / «Kaśka Kariatyda»
(1958, пьеса)
1974
-
Ежи Лютовский
«Ночь испытаний (Трудное дежурство)» / «Ostry dyżur»
(1974, пьеса)
-
Ежи Юрандот
«Девятый праведник» / «Operacja Sodoma, czyli dziewiąty sprawiedliwy»
(1974, пьеса)
1990
-
Иван Франко
«Антошке П. (Аз Покой)» / «Антошкові П. (Азъ Покой)»
(1990, стихотворение)
Россия
Габриеля Запольская