Переводчик — Алла Михалевич

Работы переводчика Аллы Михалевич

---

Переводы Аллы Михалевич

---

2011

• Роалд Хофман «Всему свое время» / «For Everything There is a Time» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Где мне искать ее» / «Where Shall I Look for Her?» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Доказательства существования бога. 1. Аргумент в пользу часовщика» / «Proofs of the Existence of God. 1. The Watchmaker Argument» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Естественная история» / «Natural History» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Земля дубов зимою» / «Oak Land in Winter» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Земля птиц» / «Birdland» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Золотые урны забвения» / «The Golden Boxes of Forgetting» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «И этого вполне хватило бы...» / «Enough Already» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Изюминки бытия» / «Raisins for Being» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Камни мостовой молят об ином предназначении» / «Flat Stones Beg to Be Recycled» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Квантовая механика» / «Quantum Mechanics» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Корраль» / «Corral» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Малакология» / «Malacology» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Поля зрения» / «Fields of Vision» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Почему я не стал осматривать лагерь» / «Why I Didn't Visit the Camp» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Рефлекс» / «The Reflection» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Служба спасения снов» / «Dream Corps» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Философский камень, найденный в январе» / «The Philosopher's Stone Found in January» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.
• Роалд Хофман «Цунами» / «Tsunami» (2011, стихотворение)
  
  2011 г.

2015

• Шеймас Хини «Видя суть вещей» / «Видя суть вещей» (2015, стихотворение)
  
  2015 г.
• Шеймас Хини «Градины» / «Градины» (2015, стихотворение)
  
  2015 г.
• Шеймас Хини «Песни отшельника» / «Песни отшельника» (2015, стихотворение)
  
  2015 г.
• Шеймас Хини «Цепь человеческая» / «Цепь человеческая» (2015, стихотворение)
  
  2015 г.