Переводчик — Виктор Смирин
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 14 августа 1928 г. |
| Дата смерти: | 23 марта 2003 г. (74 года) |
| Переводчик c: | латинского, древнегреческого |
| Переводчик на: | русский |
Виктор Моисеевич Смирин — советский российский историк и филолог, исследователь античной истории и культуры, переводчик, специалист по древнеримской истории, историк римского права. Кандидат исторических наук (1955).
Сын историка М. М. Смирина, брат биолога Вл. М. Смирина. Окончил с отличием истфак МГУ в 1951 году.
В 1955 году, после обучения в аспирантуре кафедры истории древнего мира под руководством Сергея Львовича Утченко защитил диссертацию о диктатуре Суллы: «Диктатура Суллы. (Классовая сущность и историческая роль)».
В молодости работал редактором в Издательстве Академии наук. С 1963 по 2001 год работал в Институте истории АН СССР (институт всеобщей истории). Сотрудник журнала «Вестник древней истории», член редколлегии.
Переводчик Теофраста, Плутарха, Цицерона, Тита Ливия.
Работы переводчика Виктора Смирина
Переводы Виктора Смирина
1963
-
Плутарх
«[Сопоставление]» / «[Сопоставление]»
(1963)
-
Плутарх
«Сулла» / «Сулла»
(1963)
-
Теофраст
«Характеры» / «Ἠθικοὶ χαρακτῆρες»
(1963)
1970
-
Тит Ливий
«История от основания Рима» / «История от основания Рима»
(1970, отрывок)
1975
-
Марк Туллий Цицерон
«В защиту Секста Росция Америйца» / «В защиту Секста Росция Америйца»
(1975)
1989
-
Тит Ливий
«История Рима от основания города. Книги I-X» / «История от основания Рима»
(1989, документальное произведение)
