Переводчик — Т. Николаева

Работы переводчика Т. Николаевой

1980

• Артур Хейли «Окончательный диагноз» / «The Final Diagnosis» (1980, роман) // совместный перевод: Н. Кузнецова, Давид Мишне
  
  1980 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1993 г.

  
  2000 г.

  
  2003 г.

  
  2003 г.

  
  2003 г.

  
  2005 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

  
  2010 г.
• Вольф Вайтбрехт «Имаго» / «Imago» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Гунтер Метцнер «Trinicia» / «Trinicia» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Эрик Симон «В.» / «w» (1980, микрорассказ)
  
  1980 г.

1984

• Ярослав Гашек «Квидо Мария Выскочил, или Иисус Мария, выскочил!» / «Quido Maria Vyskočil, zvaný též jinak Ježíš Marjá Vyskočil» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Ярослав Гашек «О пане Йозефе Валенте» / «O panu Josefu Valentovi» (1984, рассказ)
  
  1984 г.
• Ярослав Гашек «О преследовании Карела Пеланта, члена новой партии» / «Persekuce člena nové strany Karla Pelanta» (1984, рассказ)
  
  1984 г.

1998

• Артур Хейли «Окончательный диагноз» / «The Final Diagnosis» (1998, роман) // совместный перевод: Н. Кузнецова, Давид Мишне
  
  1998 г.
• Дитрих Айгнер «Уинстон Черчилль» / «Уинстон Черчилль» (1998, документальное произведение)
  
  1998 г.