Переводчик — Б. Коугар

Работы переводчика Б. Коугара

---

Переводы Б. Коугара

---

2016

• Харлан Эллисон «Аммонитяне» / «Ammonite» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Атака на рассвете» / «Attack at Dawn» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «В Садах Олигоцена» / «In the Oligocenskie Gardens» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «В сумраке буфета» / «Twillight in the Cupboard» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Внутренняя инспекция» / «Internal Inspektion» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Вызвездило» / «Eruption» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Единство мироздания» / «Theory of Tension» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Задержка рейса» / «Traffic Prohibited» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «И концы в воду» / «Truancy at the Pond» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Инквизиция» / «The Inquisition» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Каждому свое» / «To Each His Own» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Космический отстойник» / «The Cosmic Barnyard» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Между раем и адом» / «Between Heaven and Hell» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Метрополис 2» / «Metropolis II» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Один день с братьями Гримм» / «Afternoon With the Bros. Grimm» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Под землей» / «Under the Landscape» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Под покровом дюн» / «Beneath the Dunes» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Скотобаза» / «Base» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Смутьяны» / «The Agitators» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Схрон повстанцев» / «Shed of Rebellion» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Сьюзен» / «Susan» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Троды плудов» / «Amok Harvest» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Эллисон в Стране Чудес» / «Ellison Wonderland» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Безмолвие» / «The Silence» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Вернемся в детство» / «Back to Nature» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Европа» / «Europe» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Не хлопайте дверью, пожалуйста!» / «Please Don't Slam the Door» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Полевые работы» / «Foraging in the Field» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Райский уголок» / «Paradise» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Срочная доставка» / «Express Delivery» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Страсть» / «Fever» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Творенье изначальных вод» / «The Creation of Water» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.
• Харлан Эллисон «Тьма на реке» / «Darkness Falls on the River» (2016, микрорассказ)
  
  2016 г.