Переводчик — Святослав Зубченко (Святослав Зубченко)
| Переводчик на: | украинский |
Работы переводчика Святослава Зубченко
Переводы Святослава Зубченко
2016
-
Курд Лассвиц
«На двох планетах» / «Auf zwei Planeten»
(2016, роман)
2019
-
Фердинанд фон Ширах
«Будиночок біля озера» / «Das Seehaus»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Дайвер» / «Der Taucher»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Друг» / «Der Freund»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Коротун» / «Der kleine Mann»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Лідія» / «Lydia»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Народна засідателька» / «Die Sсhöffin»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Не той бік» / «Die falsche Seite»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Смердюк» / «Stinkefisch»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Сонячний день» / «Ein hellblauer Tag»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Суботник» / «Subotnik»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Сусіди» / «Nachbarn»
(2019, рассказ)
-
Фердинанд фон Ширах
«Теніс» / «Tennis»
(2019, рассказ)
2022
-
Ларри Гоник, Дэйв Весснер
«Біологія» / «The Cartoon Guide to Biology»
(2022, графический роман)