Переводчик — Елена Горобец

Работы переводчика Елена Горобец

---

Переводы Елена Горобец

---

1993

• Дональд Биссет «Бамс!» / «Bump!» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Вниз!» / «Going Down!» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Вокзал, который не стоял на месте» / «The station who wouldn't keep still» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Волшебное дерево желаний» / «The Magic Wishing-Tree» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Дракон Комодо» / «The Useful Dragon» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Дракон и волшебник» / «The Dragon and the Magician» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Жук и бульдозер» / «The Beetle and the Bulldozer» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Жук-философ» / «The Thoughtful Beetle» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Завтрак Нельсона» / «Nelson’s Egg» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Крякающий почтовый ящик» / «The Quacking Pillarbox» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Мальчик, который рычал на тигров» / «The Boy who Growled at Tigers» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Мистер Крококот» / «Mr Crococat» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Орел и ягненок» / «Starry Eagle» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Под ковром» / «Under the carpet» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Потерянный день рождения» / «The Lost Birthday» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Про полисмена Артура и его коня Гарри» / «The Policeman’s Horse» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Про тигренка, который отыскал свои полоски» / «Вinky and his Stripes» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Про чайку Оливера» / «The Seagull and the Tortoise» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Прятки» / «Hide-and-Seek» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Сент-Панкрас и Кингс-Кросс» / «St. Pancras and King’s Cross» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Страна вверх ногами» / «Upside-down land» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Тигр, который любил принимать ванну» / «The tiger who liked baths» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Точка большая и точка маленькая» / «Big Dot and Little Dot» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Туман» / «Fog» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.
• Дональд Биссет «Улитка Оливия и канарейка» / «Olive Snail and Gilbert» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  2008 г.