Переводчик — Борис Романов

Работы переводчика Бориса Романова

---

Переводы Бориса Романова

---

1983

• Муса Гали «Курай мой звонкий…» / «Курай мой звонкий…» (1983, поэма)
  
  1983 г.

1984

• Муса Гали «Я вполсилы, шутя закричал...» / «Я вполсилы, шутя закричал...» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Муса Гали «Водопад» / «Водопад» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Муса Гали «Курай мой звонкий...» / «Курай мой звонкий...» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Муса Гали «О сердце» / «О сердце» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Муса Гали «Потише, ну пожалуйста, потише» / «Потише, ну пожалуйста, потише» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Муса Гали «Птицы улетают...» / «Птицы улетают...» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.

1990

• Иван Франко «Листва чуть слышно падает в кручине…» / «Паде до долу листя з деревини…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Осенний ветер, гулкий и могучий…» / «Осінній вітре, що могучим стоном…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Среди полей затерян хутор был…» / «Маленький хутір серед лук і нив…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Так тихо речки светлое теченье…» / «Тихенько річка котить хвилі чисті…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Журавли» / «Журавлі» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.