Переводчик — Николай Мельников

Дата рождения:

1970 г. (54 года)

Николай Георгиевич Мельников

[р. 1970]. Литературовед, критик, кандидат филологических наук. Лауреат премии имени А. М. Зверева [2008].

Автор книг «О Набокове и прочем: Статьи, рецензии, публикации» [2014], «Портрет без сходства: Владимир Набоков в письмах и дневниках современников (1910-1980-е годы)» [2013]; редактор-составитель антологий: «Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии» [2000], «Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве И. А. Бунина: Критические отзывы, эссе, пародии (1890-е — 1950-е годы)» [2010], «Русское зарубежье о Чехове: Критика, литературоведение, воспоминания» [2010].

Работы Николая Мельникова

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Николая Мельникова

2016

Ивлин Во «Медные трубы» / «Медные трубы» (2016, эссе)

2016 г.
Питер Лубин «Известный писатель и глуповатый интервьюер» / «Kickshaws and Motley» (2016, эссе)

2016 г.
Ивлин Во «Нечто оригинальное. Рецензия на роман М. Спарк "Утешители"» / «Нечто оригинальное. Рецензия на роман М. Спарк "Утешители"» (2016, рецензия)

2016 г.
Десмонд Маккарти «Сатира Ивлина Во. Рецензия на повесть "Незабвенная"» / «Сатира Ивлина Во. Рецензия на повесть «Незабвенная» (2016, рецензия)

2016 г.
Ивлин Во «Никогда не убивайте своих персонажей...» / «Никогда не убивайте своих персонажей...» (2016, интервью)

2016 г.

2017

Питер Акройд «Какофония» / «Cacophony» (2017, рецензия)

2017 г.
Анатоль Бруайар «Троекратный конец невинности» / «Triple End of Innocence» (2017, рецензия)

2017 г.
Владимир Набоков «Пристанище для духоборов» / «Homes for Dukhobors» (2017, рецензия)

2017 г.
Стивен Спендер «Истина поэта - сотворенная и уничтоженная» / «Истина поэта - сотворенная и уничтоженная» (2017, рецензия)

2017 г.
Пол Теру «Шедевр Бёрджесса» / «Burgess's Masterpiece» (2017, рецензия)

2017 г.
Уильям Томас Уэбб «Приглашение на пляску смерти» / «Приглашение на пляску смерти» (2017, рецензия)

2017 г.
Грэнвилл Хикс «Изобильный мир Энтони Бёрджесса» / «Fertile World of Anthony Burgess» (2017, рецензия)

2017 г.
Мартин Эмис «Бёрджесс в наилучшем виде» / «Earthly Powers by Anthony Burgess» (2017, рецензия)

2017 г.