Переводчик — А.В. Сергеев

Работы переводчика А.В. Сергеева

---

Переводы А.В. Сергеева

---

1963

• Альберто Моравиа «Счастье в витрине» / «Felicita in vetrina» (1963, рассказ)
  
  1963 г.

1982

• Герман Банг «Из письма Эрику Скраму» / «Impressionisme». En lille Replik» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Герман Банг «Й. П. Якобсен» / «J. P. Jacobsen» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Герман Банг «Несколько замечаний о технике» / «Nogle Bemaerkninger om Teknik» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Герман Банг «Оноре де Бальзак» / «Honoré de Balzac» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Свен Борберг «О драме» / «Om Skuespillets Forfald» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Йоханнес Йоргенсен «О символизме» / «Symbolisme» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Ханс Кирк «Литература и тенденция» / «Litteratur og tendens» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Ханс Кирк «О пролетарском искусстве» / «Om Proletarkunst» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Нис Петерсен «О значении поэзии» / «Poesiens betydning» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Таге Скоу-Хансен «В защиту прозы» / «Forsvar for prosaen» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Таге Скоу-Хансен «На пути к реалистическому роману» / «Hen imod en realistisk romankunst» (1982, статья) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Ганс Христиан Андерсен «О сказке» / «О сказке» (1982, отрывок) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Сёрен Кьеркегор «Из записок ещё живущего» / «Из записок ещё живущего» (1982) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Поль Лакур «Фрагменты из дневника» / «Фрагменты из дневника» (1982) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Адам Готлоб Эленшлегер «Из предисловия к «Северным поэмам» / «Из предисловия к «Северным поэмам» (1982) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.
• Йенс Петер Якобсен «Из писем» / «Из писем» (1982) // совместный перевод: Анатолий Чеканский
  
  1982 г.

2000

• Йоханнес Йенсен «Нобелевская речь» / «Нобелевская речь» (2000, статья)
  
  2000 г.