Переводчик — С. Бабин

Работы переводчика С. Бабина

---

Переводы С. Бабина

---

1957

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Лимские зарисовки» / «Лимские зарисовки» (1957, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1957 г.

1958

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Бутантан» / «Бутантан» (1958, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1958 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Там за рекою - Аргентина» / «Там за рекою - Аргентина» (1958, отрывок) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1958 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Уна долороса феча» / «Una dolorosa fecha» (1958, отрывок) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1958 г.

  
  1958 г.

  
  1958 г.

  
  1958 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Через Кордильеры» / «Через Кордильеры» (1958, отрывок) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1958 г.

1959

• Карел Чапек «Если бы в суде заседали дипломаты» / «Až budou soudit diplomati» (1959, микрорассказ) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1959 г.
• Йозеф Калаб «Лучше Ферды нет на свете» / «Není nad Ferdu» (1959, пьеса) // совместный перевод: Владимир Торопыгин (перевод стихов)
  
  1959 г.
• Ян Малик «Конец Харона» / «Конец Харона» (1959, пьеса)
  
  1959 г.

1960

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «К охотникам за черепами» / «К охотникам за черепами» (1960, документальное произведение) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1960 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Баальбек и посланцы звёзд » / «Баальбек и посланцы звёзд» (1960, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1960 г.

1961

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «К «земле обетованной» / «К "земле обетованной"» (1961, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1961 г.

1962

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Анджум — значит звезда» / «Анджум - значит звезда» (1962, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1962 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Золото Кувейта» / «Золото Кувейта» (1962, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1962 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Цветной туман» / «Цветной туман» (1962, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1962 г.

1963

• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Мохенджо-Даро» / «Мохенджо-Даро» (1963, очерк) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1963 г.
• Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд «Волшебники озера Дал» / «Волшебники озера Дал» (1963) // совместный перевод: Роальд Назаров
  
  1963 г.