Переводчик — Е. Рябова

Страна:	Россия
Переводчик c:	сербскохорватского, словенского
Переводчик на:	русский

Работы переводчика Е. Рябовой

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Е. Рябовой

1955

Стеван Сремац «Почтенный старец» / «Почтенный старец» (1955, рассказ)

1955 г.

1957

Бранко Чопич «Беседа о братстве» / «Беседа о братстве» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «В обществе поэта» / «В обществе поэта» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Контроль в Бихаче» / «Контроль в Бихаче» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Крах и пророчество» / «Крах и пророчество» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Любовь и ревность» / «Любовь и ревность» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Необыкновенные союзники» / «Необыкновенные союзники» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Обременительный спутник» / «Обременительный спутник» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Первая встреча с Николетиной» / «Первая встреча с Николетиной» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Развязанный Николетина» / «Развязанный Николетина» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Расчёт с Богом» / «Расчёт с Богом» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Роковой спектакль» / «Роковой спектакль» (1957, рассказ)

1957 г.
Бранко Чопич «Царь и бог» / «Царь и бог» (1957, рассказ)

1957 г.

1967

Иво Андрич «Кафе «Титаник» / «Бифе «Титаник» (1967, повесть)

1967 г.

2000 г.
Иво Андрич «Пытка» / «Злостављање» (1967, повесть)

1967 г.

1976 г.

1977 г.

1983 г.

1984 г.

2000 г.
Иво Андрич «Книга» / «Књига» (1967, рассказ)

1967 г.

1974 г.

1976 г.

1982 г.

1983 г.

1986 г.

2000 г.
Иво Андрич «Свадьба» / «Свадба» (1967, рассказ)

1967 г.

1974 г.

1976 г.

1983 г.

1984 г.

1986 г.

2000 г.