◄ переводчики

Переводчик — Т. Минина

Т. Минина

Работы переводчика Т. Мининой

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Т. Мининой

2001

Линси Сэндс «Невинный обман» / «The Switch» (2001, роман)

2001 г.

2003 г.

2005

Филип Дик «Мы вас построим» / «We Can Build You» [= Мы вас построим!] (2005, роман)

2005 г.

2011 г.

2020 г.
Дэвид Дрейк «Повелитель Островов» / «Lord of the Isles» (2005, роман)

2005 г.
Танит Ли «Анакир» / «Anackire» (2005, роман) // совместный перевод: Е. Свешникова

2005 г.

2005 г.

2006

Кристен Бритен «Зов Первого Всадника» / «First Rider's Call» (2006, роман)

2006 г.

2007 г.
Дэвид Дрейк «Слуга Дракона» / «Servant of the Dragon» (2006, роман)

2006 г.
Рэйчел Кейн «Злой ветер» / «Ill Wind» (2006, роман)

2006 г.

2011 г.
Шарлин Харрис «Мертвым сном» / «Dead to the World» (2006, роман)

2006 г.

2010 г.

2007

Роберт Асприн, Эрик дель Карло «Варторн: Уничтожение» / «Obliteration» (2007, роман)

2007 г.

2007 г.
Скотт Линч «Обманы Локки Ламоры» / «The Lies of Locke Lamora» (2007, роман) // совместный перевод: Е. Свешникова

2007 г.

2009 г.

2009 г.

2010

Джон Стейнбек «Легенды о короле Артуре и Рыцарях Круглого Стола» / «The Acts of King Arthur and His Noble Knights» (2010, роман)

2010 г.

2013

Роберт Лоу «Белый ворон Одина» / «The White Raven» (2013, роман)

2013 г.

2014

Томас Крофтон Крокер «Баньши Бануортов» / «Legends of the Banshee» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Баньши Маккарти» / «Legends of the Banshee» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Варево из яичной скорлупы» / «The Brewery of Egg-shells» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Волынщик Диармид Бон» / «Diarmid Bawn, The Piper» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Всадник без головы» / «The Headless Horseman» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Гость, приносящий удачу» / «The Lucky Guest» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «День выплаты Ренты» / «Rent Day» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Дэниэл О’Рурк» / «Daniel O'Rourke» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Заколдованное озеро» / «The Enchanted Lake» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Клух-на-Кадди» / «Glough Na Cuddy» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Легенда Керн-Тирны» / «The Legend of Cairn Thierna» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Легенда Нок-Графтона» / «The Legend of Knockgrafton» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Легенда Нок-Фиерны» / «The Legend of Knockfierna» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Легенда об О’Донахью» / «The Legend of O'Donoghue» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Легенда озера Лох-Гур» / «The Legend of Lough Gur» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер, Уильям Магинн «Легенда холма Нок-Ши-о-Гоуна» / «The Legend of Knocksheogowna» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Леди из Голлеруса» / «The Lady of Gollerus» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Лестница Великана» / «The Giant's Staris» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Линн-на-Пэйшта» / «Lynn-Na-Payshtha» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Маленький башмачок» / «The Little Shoe» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Мельница Хэнлона» / «Hanlon's Mill» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Обитаемый погреб» / «The Haunted Cellar» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Оправдания Неда Шихи» / «Ned Sheehy's Excuse» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Похороны Флори Кантильона» / «Flory Cantilllon's Funeral» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Признание Тома Бурка» / «The Confessions of Tom Bourke» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Призрачная лошадь» / «The Spirit Horse» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Скала со свечой» / «The Rock of the Candle» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Скрюченная спина» / «The Crookened Back» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Слуга и его господин» / «Master and Man» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Сновидения Тима Джарвиса» / «Dreaming Tim Jarvis» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Тиг с реки Ли» / «Teigue of the Lee» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Ужин cвященника» / «The Priest's Supper» [= Ужин Священника] (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Фьор-Усга» / «Fior Usga» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Хорошая женщина» / «The Good Woman» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Чудесная Мелодия» / «The Wonderful Tune» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Уильям Магинн «Легенда Бутылочного холма» / «Legend of Bottle Hill» (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Уильям Магинн «Эльфы – не эльфы» / «Fairies or No Fairies» [= Эльфы – не эльфы?] (2014, рассказ)

2014 г.

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Кормак и Мэри» / «Cormac and Mary» (2014, поэма)

2014 г.
Томас Крофтон Крокер «Лорд Данкеррона» / «The Lord of Dunkerron» (2014, поэма)

2014 г.
Томас Крофтон Крокер «Повозка смерти» / «The Death Coach» (2014, поэма)

2014 г.

2019

Томас Крофтон Крокер «Видеть – значит верить» / «Seeing is Believing» (2019, рассказ)

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Две кумы» / «The Capture of Bridget Purcell» (2019, рассказ)

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Добытчики дёрна» / «The Turf Cutters» (2019, рассказ)

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Подменыш» / «The Changeling» (2019, рассказ)

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Поле амброзии» / «The Field of Boliauns» (2019, рассказ)

2019 г.
Томас Крофтон Крокер «Юный волынщик» / «The Young Piper» (2019, рассказ)

2019 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.

⇓ ⇑ Наверх