Переводчик — Дмитрий Якубов
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 1972 г. (54 года) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
р. 1972, Ленинград
Первые стихи написал в шесть лет. С 13-ти лет стал писать постоянно и по сей день продолжает заниматься поэтическим творчеством. Получив режиссёрское образование, выпустил несколько спектаклей с такими актёрами как Пётр Вельяминов, Иван Краско, Татьяна Пилецкая, Георгий Штиль. Изучал социологию и преподавал в Университете Экономики и Финансов. Переехал из Санкт-Петербурга в Чикаго в 2002 году. Со временем стал заниматься поэтическими переводами. Издал несколько поэтических сборников: первый — «Праздничная поэзия» — вышел в Чикаго в 2005 году, последний (на данный момент) — «Рождество. Стихи и сценки для детей» — в 2010 году в Санкт-Петербурге.
Работы переводчика Дмитрия Якубова
Переводы Дмитрия Якубова
2018
-
Роберт Сервис
«День Рождения» / «Birthday»
(2018, стихотворение)
-
Роберт Сервис
«Лепестки роз» / «Rose Leaves»
(2018, стихотворение)
-
Роберт Сервис
«Парень с Юкона» / «The Yukoner»
(2018, стихотворение)
-
Роберт Сервис
«Почему?» / «Why?»
(2018, стихотворение)
Россия