Переводчик — Неля Ваховская
| Страна: |
 Украина |
| Дата рождения: | 12 августа 1980 г. (45 лет) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | украинский |
Неля Леонидовна Ваховская — украинский переводчик с немецкого языка. Переводит современную немецкоязычную литературу. Организатор семинаров для переводчиков и одна из инициаторов создания Творческого союза переводчиков и писателей.
Родилась в городе Малин Житомирской области. С 1997 года живет и работает в Киеве. Изучала германистику и литературоведение на факультете немецкого языка Киевского лингвистического университета. В течение семи лет преподавала на кафедре теории и истории мировой литературы этого университета, исследовала европейскую литературу Нового времени и литературу немецкоязычных стран.
Написала диссертацию об идеологическом дискурс Объединение в немецком романе 90-х годов ХХ столетия. Была редактором журнала «Просторы»
Работы переводчика Нели Ваховской
Переводы Нели Ваховской
2015
-
Йозеф Винклер
«Natura Morta» / «Natura Morta. Römische Novelle»
(2015, повесть)
