Переводчик — Владимир Шилейко
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 14 февраля 1891 г. |
| Дата смерти: | 5 октября 1930 г. (39 лет) |
| Переводчик c: | шумерского, аккадского |
Влади́мир Казими́рович Шиле́йко (настоящее имя Вольдемар-Георг-Анна-Мария Казимирович, 14 февраля 1891 года, Петергоф — 5 октября 1930 года, Москва) — русский востоковед, поэт и переводчик, второй муж Анны Ахматовой, член Императорского православного палестинского общества, профессор.
© Википедия
Примечание к биографии:
Страница переводчика в Википедии
Работы переводчика Владимира Шилейко
Переводы Владимира Шилейко
1973
-
Неизвестный автор
«[Заклинание Солнца] » / «[Заклинание Солнца]»
(1973, стихотворение)
-
Неизвестный автор
«[Колыбельная песенка из Ашшура]» / «[Колыбельная песенка из Ашшура]»
(1973, стихотворение)
-
Неизвестный автор
«[Молитва к ночным богам]» / «[Молитва к ночным богам]»
(1973, стихотворение)
-
Неизвестный автор
«Из [Заклинаний] («Скорбь, как воды речные...»)» / «Из [Заклинаний] («Скорбь, как воды речные...»)»
(1973, стихотворение)
1998
-
Неизвестный автор
«Таблетка «Если во сне» / «Таблетка "Если во сне"»
(1998, стихотворение)
-
Неизвестный автор
«Девятая таблица «Боль головная» / «Девятая таблица "Боль головная"»
(1998, отрывок)
Россия