Переводчик — Антон Сушкевич

Страна:	Россия
Дата рождения:	1970 г. (56 лет)
Переводчик c:	французского
Переводчик на:	русский

Антон Сушкевич — литературовед

Профессиональный врач, с ранней юности занимающийся поэзией и переводом, начинал с сонетов Мицкевича, позже в поисках “своей” делянки в литературе занялся провансальской поэзией времен “фелибрижа” – национального возрождения Прованса, вспыхнувшего и угасшего на рубеже ХIХ-ХХ веков. Мистраль, один из первых лауреатов Нобелевской премии, у Сушкевича “пошел” – и вышел в антологии “Поэты – лауреаты Нобелевской премии” в издательстве “Панорама” одновременно со “Строфами века – 2”, если не раньше. А Сушкевич переводит дальше – с более знакомых ему обычного французского и английского.

Работы переводчика Антона Сушкевича

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Антона Сушкевича

1997

Фредерик Мистраль «Встреча» / «Встреча» (1997, стихотворение)

1997 г.
Фредерик Мистраль «Зеркало» / «Зеркало» (1997, стихотворение)

1997 г.

1998 г.

1998 г.
Фредерик Мистраль «К мадам Миолан-Карвал» / «К мадам Миолан-Карвал» (1997, стихотворение)

1997 г.

1998 г.

1998 г.
Фредерик Мистраль «Людовику ЛеГре» / «Людовику ЛеГре» (1997, стихотворение)

1997 г.

1998 г.

1998 г.
Фредерик Мистраль «Причастие святых» / «Причастие святых» (1997, стихотворение)

1997 г.
Фредерик Мистраль «Утёс Сизифа» / «Утёс Сизифа» (1997, стихотворение)

1997 г.

1998

Андре Бретон «Насмешка» / «Rieuse» (1998, стихотворение)

1998 г.

1998 г.
Джеймс Джойс «Земли и неба веер струнный...» / «Strings in the earth and air» (1998, стихотворение)

1998 г.

1998 г.
Джеймс Джойс «Представь, прохлада…» / «O cool is the valley now» (1998, стихотворение)

1998 г.

1998 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.