Переводчик — Виктория Колыхалова
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | немецкого |
Виктория Игоревна Колыхалова — писатель, переводчик.
Родилась и живёт в Волгограде, закончила Волгоградский государственный университет, филологический факультет, романо-германское отделение, по образованию филолог-германист.
Для трёхтомного издания немецкого писателя Ганса Гейнца Эверса выполнила переводы нескольких рассказов и написала предисловие ко второму тому, «Гротески».
© Виктория Колыхалова для fantlab.ru
Работы переводчика Виктории Колыхаловой
Переводы Виктории Колыхаловой
2016
-
Ганс Гейнц Эверс
«Великая любовь» / «Höchste Liebe»
(2016, рассказ)
2022
-
Ганс Гейнц Эверс
«Как я побывал в раю» / «Wie ich im Paradiese war»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Кривая» / «Die Kurve»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Приключение в Гамбурге» / «Abenteuer in Hamburg»
(2022, рассказ)
-
Ганс Гейнц Эверс
«Распятый Тангейзер» / «Der gekreuzigte Tannhäuser»
(2022, рассказ)
Россия