Переводчик — О. Рувимова

Работы О. Рувимовой

---

Переводы О. Рувимовой

---

1903

• Иван Франко «На дне» / «На дні» (1903, повесть)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Грыць в школе» / «Грицева шкiльна наука» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Два приятеля» / «Два приятелі» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Довбанюк» / «Довбанюк» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Домашний промысел» / «Домашній промисл» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «История моей соломорезки» / «Історія моєї січкарні» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «К свету» / «До світла! (Оповідання арештанта)» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Каменщик» / «Муляр» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Карандаш» / «Олiвець» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Леса и пастбища» / «Ліси і пасовиська» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Лесихины домочадцы» / «Лесишина челядь» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Манипулянтка» / «Маніпулянтка» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Мирон» / «Малий Мирон» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Мужицкая расправа» / «Хлопська комісія» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Сам виноват» / «Сам собі винен» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Слымак» / «Слимак» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Среди добрых людей» / «Між добрими людьми» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Урок чистописания» / «Schönschreiben» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Хороший заработок» / «Добрий заробок» (1903, рассказ)
  
  1903 г.
• Иван Франко «Цыганы» / «Цигани» (1903, рассказ)
  
  1903 г.