Переводчик — Наталья Ключарёва
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 14 февраля 1981 г. (45 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Наталья Львовна Ключарева. Родилась 14 февраля 1981 года в Перми. С 1992 года проживала в Ярославле, где окончила филологический факультет Ярославского государственного университета им. К.Д.Ушинского. Работала редактором новостей на местном телевидении, редактировала ярославский литературный альманах «Игра в классиков». В 2005 году переехала в Москву. Была сотрудником Издательского дома «Первое сентября». Сейчас снова проживает в Ярославле. Поэт, прозаик, драматург, активный участник театральной жизни. Пишет книги как для взрослых, так и для детей. Работает литературным редактором и переводчиком.
Лауреат премии имени Юрия Казакова (2007г.), лауреат премии «Ясная Поляна» в 2011 году за книгу «Деревня дураков». Также ее произведения неоднократно входили в лонг-листы и шорт-листы других премий, в том числе премии «Дебют» (2002 г., шорт-лист) и «Национальный бестселлер (2009г., лонг-лист»).
Работы переводчика Натальи Ключарёвой
Переводы Натальи Ключарёвой
2019
-
Антони Ино Комбрексель
«Почти полночь» / «Presque minuit»
(2019, роман)
-
Дэйв Шелтон
«Эмили Лайм и похитители книг» / «The Book Case»
(2019, роман)
2022
-
Лори Моррисон
«Выныривай, Колибри» / «Up for Air»
(2022, роман)
Россия