Переводчик — Ольга Ткач (Ольга Ткач)

Работы переводчика Ольги Ткач

---

Переводы Ольги Ткач

---

1990

• Юрий Коваль «Листобій» / «Листобой» (1990, цикл)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Недопесок» / «Недопёсок» (1990, повесть)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Березовий пиріжок» / «Берёзовый пирожок» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Буньчині роги» / «Бунькины рога» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Біля війни» / «Около войны» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Біля кривої сосни» / «У кривой сосны» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Весняний вечір» / «Весенний вечер» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Вишня» / «Вишня» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Вода із заплющеними очима» / «Вода с закрытыми глазами» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Гроза над картопляним полем» / «Гроза над картофельным полем» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Залізяка» / «Железяка» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Капітан Журавлин» / «Капитан Клюквин» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Картопляний собака» / «Картофельная собака» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Кепка з карасями» / «Кепка с карасями» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Клейонка» / «Клеёнка» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Колобок» / «Колобок» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Лабаз» / «Лабаз» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Лісник Булига» / «Лесник Булыга» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Лісовик» / «Лесовик» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Лісовою дорогою» / «По лесной дороге» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Нюрка» / «Нюрка» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Останній лист» / «Последний лист» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «По-чорному» / «По-чёрному» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Постріл» / «Выстрел» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Під соснами» / «Под соснами» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Підсніжники» / «Подснежники» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Стіжок» / «Стожок» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Сіра ніч» / «Серая ночь» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Фіолетовий птах» / «Фиолетовая птица» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Чистий дор» / «Чистый Дор» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Віяло» / «Веер» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Глечик із листобоєм» / «Кувшин с листобоем» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Кілочки» / «Колышки» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Листобій» / «Листобой» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Листя» / «Листья» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Лось» / «Лось» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Найда» / «Найда» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Нічні мині» / «Ночные налимы» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «По чорнотропу» / «По чернотропу» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Сніжура» / «Снежура» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Шакалок» / «Шакалок» (1990, микрорассказ)
  
  1990 г.
• Юрий Коваль «Чистий дор» / «Чистый дор» (1990, сборник)
  
  1990 г.