Переводчик — Мария Казанская

Работы переводчика Марии Казанской

---

Переводы Марии Казанской

---

2003

• Джек Уильямсон «Возрождение Земли» / «Terraforming Earth» (2003, роман)
  
  2003 г.
• Джек Уильямсон «Перевоплощённая планета» / «The Ultimate Earth» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Джек Уильямсон «Посланники Луны» / «Agents of the Moon» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Джек Уильямсон «Прощание с Землёй» / «Farewell to the Earth» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Джек Уильямсон «Сила созидания» / «Engines of Creation» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Джек Уильямсон «Столкновение» / «Impact and Aftermath» (2003, повесть)
  
  2003 г.

2004

• Гарри Килворт «Похороны чародея» / «Wizard's Funeral» (2004, роман)
  
  2004 г.

  
  2005 г.

2005

• Дуглас Коупленд «Элеанор Ригби» / «Eleanor Rigby» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2006 г.

  
  2010 г.
• Кэролайн Хоган «Синдром» / «The Syndrome» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2008 г.

2006

• Патрисия Корнуэлл «Последняя инстанция» / «The Last Precinct» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2008 г.

  
  2008 г.

2007

• Кэндзо Китаката «Зимний сон» / «Зимний сон» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Уильям Николсон «Круг иных» / «The Society of Others» (2007, роман)
  
  2007 г.

2009

• Джеймс Гриппандо «Смерть в кредит» / «Got the Look» (2009, роман)
  
  2009 г.

2015

• Рейчел Хокинс «Мисс Хаос» / «Miss Mayhem» (2015, роман)
  
  2015 г.

2016

• Стивен Кинг «Томминокеры» / «The Tommyknockers» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.

2017

• Кристофер Прист «Дезертир» / «The Discharge» (2017, повесть)
  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Кристофер Прист «Под колпаком» / «The Watched» (2017, повесть)
  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Кристофер Прист «Его след» / «The Trace of Him» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Кристофер Прист «Кремация» / «The Cremation» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Кристофер Прист «Отрицание» / «The Negation» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Кристофер Прист «Экваториальный момент» / «The Equatorial Moment» (2017, рассказ)
  
  2017 г.

  
  2018 г.