Переводчик — Эндре Шик (Endre Sík)

Страна:	Венгрия
Дата рождения:	2 апреля 1891 г.
Дата смерти:	10 апреля 1978 г. (87 лет)
Переводчик c:	венгерского
Переводчик на:	русский

Псевдонимы:

Андрей Александрович Шийк

Э́ндре Шик (венг. Endre Sík; тж. Андрей Александрович Шийк; 02.04.1891, Будапешт, Австро-Венгрия — 10.04.1978, Будапешт, Венгерская Народная Республика) — венгерский государственный деятель, писатель, историк, переводчик.

Работы переводчика Эндре Шика

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Эндре Шика

1939

Бела Иллеш «Албанская лихорадка» / «Албанская лихорадка» (1939, очерк) [под псевдонимом А.А. Шийк] // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1939 г.

1940

Бела Иллеш «Люди в лесу» / «Erdei emberek» (1940, роман) [под псевдонимом А.А. Шийк] // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1940 г.

1956 г.

1941

Бела Иллеш «Палачи» / «Палачи» (1941, рассказ) [под псевдонимом А.А. Шийк] // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1941 г.

1956

Бела Иллеш «Молодое вино» / «Új bor» (1956, роман) [под псевдонимом А.А. Шийк] // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1956 г.
Бела Иллеш «Царствование Григория Жатковича» / «Zsatkovics Gergely királysága» (1956, роман) [под псевдонимом А.А. Шийк] // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1956 г.

1974

Бела Иллеш «Карпатская рапсодия» / «Kárpáti rapszódia» (1974, цикл) // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1974 г.
Бела Иллеш «Люди в лесу» / «Erdei emberek» (1974, роман) // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1974 г.
Бела Иллеш «Молодое вино» / «Új bor» (1974, роман) // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1974 г.
Бела Иллеш «Царствование Григория Жатковича» / «Zsatkovics Gergely királysága» (1974, роман) // совместный перевод: Мария Аркадьевна Зельдович

1974 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.