Переводчик — Александр Иванович Журин

Александр Иванович Журин (1878- после 1930) — поэт, литературный критик. Из купеческой семьи, учился в Московском коммерческом училище. Как поэт дебютировал в «Сборнике русских поэтов и поэтесс» (СПб., 1901), член РСДРП с начала 1900-х гг., получал из-за границы нелегальную литературу, вел революционную пропаганду в Московском союзе торгово-промышленных служащих, членом которого состоял, дважды арестовывался и провел непродолжительное время в заключении, в результате чего отошел от революционной деятельности, которая, тем не менее, отразилась в нескольких его стихотворениях. Печатался с 1901 г.; был связан с кругом московской литературно-художественной и артистической богемы.

Переводил Ш. Бодлера.