Переводчик — Николай Смоленский

Работы переводчика Николая Смоленского

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Николая Смоленского

1990

Сельма Лагерлёф «Бегство в Египет» / «Flykten till Egypten» [= Бѣгство въ Египетъ] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «В Назарете» / «I Nasaret» [= Въ Назаретъ] (1990, рассказ)

1990 г.

1994 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «В Храме» / «I templet» [= Въ храмъ] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Видение Императора» / «Kejsarens syn» [= Видѣнiе императора] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Господь и апостол Петр» / «Vår Herre och Sankte Per» [= Господь и апостолъ Петръ] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Дитя из Вифлеема» / «Betlehems barn» [= Дитя изъ Виѳлеема] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Колодец Мудрецов» / «De vise männens brunn» [= Колодецъ Мудрецовъ] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Малиновка» / «Fågel Rödbröst» (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Платок святой Вероники» / «Den heliga Veronikas svetteduk» [= Платокъ святой Вероники] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Светильник» / «Ljuslågan» [= Свѣтильникъ] (1990, рассказ)

1990 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.
Сельма Лагерлёф «Святая ночь» / «Den heliga natten» (1990, рассказ)

1990 г.

1994 г.

2019 г.

2020 г.

2020 г.

2020 г.

2021 г.

2022 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.