Переводчик — Дмитрий Шаров
| Переводчик c: | японского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Дмитрия Шарова
Переводы Дмитрия Шарова
2021
-
Кейкичи Осака
«Демон в шахте» / «坑鬼»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Жена-призрак» / «幽霊妻»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Палач из универмага» / «デパートの絞刑吏»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Призрак Гиндзы» / «銀座幽霊»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Призрак каменной стены» / «石塀幽霊»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Страж маяка» / «人間燈台»
(2021, рассказ)
-
Кейкичи Осака
«Три безумца» / «三狂人»
(2021, рассказ)
2025
-
Энтони Бучер
«Ракета в морг» / «Rocket to the Morgue»
(2025, роман)
-
Энтони Бучер
«Дело об «Иррегулярных силах с Бейкер-стрит» / «The Case of the Baker Street Irregulars»
(2025, повесть)
-
Энтони Бучер
«Аномальный случай с пустым человеком» / «The Anomaly of the Empty Man»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Валаам» / «Balaam»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Другая инаугурация» / «The Other Inauguration»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Звёздная невеста» / «Star Bride»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Клоподав» / «Snulbug»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Когда-нибудь» / «Elsewhen»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Они кусаются» / «They Bite»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Первый» / «The First»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Секрет дома» / «Secret of the House»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Скрибердеджибит» / «Sriberdegibit»
(2025, рассказ)
-
Энтони Бучер
«Экземпляр на рецензию» / «Review Copy»
(2025, рассказ)
